1
00:00:54,700 --> 00:00:59,420
Abdulhamid Abdulhamid Abdulhamid
Abdulhamid Abdulhamid Abdulhamid

2
00:00:59,420 --> 00:01:01,140
Abdulhamid Abdulhamid Abdulhamid

3
00:01:01,140 --> 00:01:08,760
Αμπντουλχαμίντ

4
00:01:08,760 --> 00:01:11,280
Αμπντουλχαμίντ

5
00:01:11,280 --> 00:01:17,680
Αμπντουλχαμίντ

6
00:01:27,760 --> 00:01:28,760
Κριός κριάρι!

7
00:01:29,020 --> 00:01:30,020
Ενταση!

8
00:01:33,600 --> 00:01:34,700
Κριός κριάρι!

9
00:02:51,740 --> 00:02:52,960
Ελάτε επειγόντως στο καταφύγιό μας.

10
00:02:53,760 --> 00:02:54,760
Η αστυνομία με κυνηγάει.

11
00:02:55,540 --> 00:02:56,640
Μην πεις τίποτα σε κανέναν.

12
00:02:57,480 --> 00:02:58,480
Είναι εντάξει;

13
00:02:59,680 --> 00:03:00,680
Έλα επειγόντως.

14
00:03:07,780 --> 00:03:08,980
Μην αφήσετε κανέναν να μάθει τίποτα.

15
00:03:11,160 --> 00:03:14,880
Γιε μου, έκανες το κομμάτι σου. καλά;
ο προπονητής μου; Χαλάρωσε τώρα. χαλαρώστε

16
00:03:14,880 --> 00:03:16,420
Σου λέω, έκανες τώρα το καθήκον σου.

17
00:03:21,170 --> 00:03:22,170
Ελάτε στα λογικά σας.

18
00:03:24,370 --> 00:03:25,910
Αν βουλιάξουμε, κανείς δεν μπορεί να μας σώσει.

19
00:03:26,350 --> 00:03:27,350
Καταλαβαίνετε;

20
00:03:28,590 --> 00:03:29,630
Το κατάλαβες σωστά;

21
00:03:30,110 --> 00:03:31,110
Σκεφτείτε ανάλογα.

22
00:04:04,520 --> 00:04:05,680
Μου έστειλαν το χέρι.

23
00:04:06,960 --> 00:04:08,720
Κάνουμε δουλειές με παιδιά.

24
00:04:09,560 --> 00:04:11,620
Στάση. Σταμάτα γιε μου.

25
00:04:21,680 --> 00:04:22,680
Πού είναι ο γιος μου;

26
00:04:23,180 --> 00:04:24,260
Εντάξει εντάξει.

27
00:04:24,560 --> 00:04:25,560
Μην πεις τίποτα.

28
00:04:26,520 --> 00:04:30,400
Ψάχνω, ψάχνω. Τι είναι εκεί Μουράτ;

29
00:04:30,960 --> 00:04:32,060
Δεν υπάρχει τίποτα.

30
00:04:34,830 --> 00:04:35,830
Τίνος αίμα είναι αυτό;

31
00:04:40,350 --> 00:04:42,930
Μουράτ. Τίνος αίμα είναι αυτό, γιε μου;

32
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
Μουράτ.

33
00:04:46,050 --> 00:04:48,310
Έγινε κάτι με τον αδερφό σου τον Μουράτ;
υιός;

34
00:04:48,550 --> 00:04:49,970
Μαμά, τι συμβαίνει;

35
00:04:51,070 --> 00:04:52,370
Η αστυνομία ανοίγει την πόρτα.

36
00:05:05,230 --> 00:05:06,830
Αυτό είναι το σπίτι του Yusuf Yılmaz;

37
00:05:08,930 --> 00:05:09,930
Μητέρα!

38
00:05:11,850 --> 00:05:13,750
Είναι εδώ ο Γιουσούφ Γιλμάζ, θεία;

39
00:05:14,030 --> 00:05:15,030
Είμαι η μητέρα του.

40
00:05:15,190 --> 00:05:16,770
Σε βάρος του υπάρχει ένταλμα σύλληψης.

41
00:05:17,050 --> 00:05:18,250
Καταζητείται για φόνο.

42
00:05:20,650 --> 00:05:22,990
Μητέρα! Μητέρα! Μουράτ, τρέξε!

43
00:05:23,910 --> 00:05:25,650
Μουράτ! Μουράτ, τρέξε!

44
00:05:25,870 --> 00:05:31,110
Μητέρα! Μητέρα! Μαμά, άνοιξε τα μάτια σου! μαμά πεινασμένη
τα μάτια σου!

45
00:05:31,330 --> 00:05:32,410
Άνοιξε τα μάτια σου!

46
00:05:33,680 --> 00:05:34,680
Τι κάνεις μαμά;

47
00:05:45,400 --> 00:05:46,540
Γιουσούφ, ήρθα.

48
00:05:47,080 --> 00:05:48,080
Ιωσήφ.

49
00:05:52,340 --> 00:05:53,340
Τι στο διάολο συμβαίνει;

50
00:05:54,940 --> 00:05:55,960
Τι συμβαίνει γιε μου;

51
00:05:57,220 --> 00:05:58,820
Έλα, πάμε στο νοσοκομείο.

52
00:06:03,340 --> 00:06:04,340
Τι συμβαίνει γιε μου;

53
00:06:05,780 --> 00:06:07,460
Φίλε, τι διάολο είναι αυτό; Είναι αυτό τραύμα από σφαίρα;

54
00:06:08,100 --> 00:06:09,100
Έστησε παγίδα.

55
00:06:09,600 --> 00:06:11,300
Ποια παγίδα; Τι στο διάολο συμβαίνει;

56
00:06:42,450 --> 00:06:45,110
Κορκούτ, το σχέδιο λειτούργησε ομαλά, κύριε Σαρπ.

57
00:06:55,630 --> 00:07:00,210
Takdici, η αστυνομία όπως είχαμε σχεδιάσει
Ήταν ξαπλωμένος αναίσθητος στην αποθήκη όταν έφτασε.

58
00:07:00,210 --> 00:07:02,430
Ξέφυγε.

59
00:07:04,350 --> 00:07:05,690
Τι εννοείς ότι έφυγε τρέχοντας;

60
00:07:06,990 --> 00:07:08,470
Τι εννοείς, ο γιος μου έφυγε τρέχοντας;

61
00:07:12,940 --> 00:07:14,680
Κοίτα γύρω σου γιε μου, κοίτα αυτή την κατάσταση.

62
00:07:14,960 --> 00:07:17,880
Πεθαίνουμε λόγω της φτώχειας. Καθένας
Προσπαθεί να σωθεί.

63
00:07:18,100 --> 00:07:19,100
Δεν κατάλαβες ακόμα;

64
00:07:19,620 --> 00:07:22,280
Έχετε ρωτήσει ποτέ τον Μουράτ πώς τα κατάφερε;
Επειδή θέλετε να ζήσετε μια ζωή;

65
00:07:24,120 --> 00:07:24,560
ο γιος μου

66
00:07:24,560 --> 00:07:31,740
σε μένα

67
00:07:31,740 --> 00:07:33,420
Κοίτα, πάμε σε ένα νοσοκομείο. έτσι είναι
κανένας τρόπος.

68
00:07:35,700 --> 00:07:36,700
Δεν υπάρχει νοσοκομείο.

69
00:07:36,720 --> 00:07:38,580
Γιε μου, πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.

70
00:07:40,460 --> 00:07:44,260
Γιε μου, μην είσαι πεισματάρης. κάτι σαν φάρμακο
Είναι απαραίτητο; Δεν το καταλαβαίνω αυτό

71
00:07:44,260 --> 00:07:45,260
από δουλειές.

72
00:08:27,820 --> 00:08:34,580
Τι συμβαίνει; τι

73
00:08:34,580 --> 00:08:35,580
φόνος;

74
00:08:37,600 --> 00:08:41,780
Ορκίζομαι, πιστέψτε με, ούτε εμείς ξέρουμε τίποτα.
Βάρδος. Η κόρη μου είναι αυτή που αγαπά, ο αδερφός σου. Ένα

75
00:08:41,780 --> 00:08:43,900
Μην θυμώνεις. Τα μάτια του δεν είναι τίποτα
δεν βλέπει.

76
00:08:44,200 --> 00:08:47,380
Επιβάλλω σιωπή. Για όνομα του Θεού, σκάσε. Σώπα τώρα.

77
00:08:47,800 --> 00:08:49,780
Τι έχετε δει από τον αδερφό μου μέχρι τώρα;

78
00:08:50,360 --> 00:08:53,540
Λοιπόν, λέει η μητέρα μου, στο τελευταίο άνοιγμα...
...αυτή, αυτή η αγάπη για τους τύπους που σαγήνευσε

79
00:08:53,540 --> 00:08:54,540
Ορίστε. Ναί.

80
00:08:55,640 --> 00:08:59,960
Ναι, μόνο και μόνο επειδή τα παιδιά μίλησαν άσχημα για σένα...
...Ο Γιουσούφ, που μετά βίας έσωσε τον ντόπιο

81
00:08:59,960 --> 00:09:02,120
από το χέρι σου. Το κορίτσι σκοτώνει τον άντρα
σχεδόν.

82
00:09:02,320 --> 00:09:04,020
Προκάλεσες τον γιο μου;

83
00:09:04,760 --> 00:09:06,440
Χα; Εγώ μαμά;

84
00:09:07,320 --> 00:09:12,260
Είναι εξαιτίας σου, παιδί μου;
διαίρεση; Μαμά, για όνομα του Θεού, η κόρη μου είναι α

85
00:09:12,260 --> 00:09:15,500
όχι. Από τη μια δεν έχεις τελειώσει ούτε κοσμήματα.
το πακέτο σου.

86
00:09:15,720 --> 00:09:16,720
Εντάξει.

87
00:09:16,940 --> 00:09:18,220
Αφήστε το, αφήστε το να φύγει.

88
00:09:18,480 --> 00:09:19,480
Είναι ψέμα;

89
00:09:21,490 --> 00:09:22,490
Δεν είστε ικανοποιημένοι.

90
00:09:23,030 --> 00:09:26,490
Δεν είστε ικανοποιημένοι. Αγόρι θα μαζέψω χρήματα για σένα
λέγοντας.

91
00:09:27,670 --> 00:09:28,690
Εντάξει εντάξει.

92
00:09:28,970 --> 00:09:29,970
Πού είναι το Çaylı;

93
00:09:30,250 --> 00:09:31,250
Πού είναι ο Γιουσούφ;

94
00:09:32,030 --> 00:09:33,190
Η γυναίκα σου κόρη μου.

95
00:09:33,510 --> 00:09:34,510
Μαμά, φτάνει.

96
00:09:35,350 --> 00:09:37,410
Ενημερώστε και τα κορίτσια. Μητέρα.

97
00:09:37,890 --> 00:09:39,350
Έλα εδώ.

98
00:09:41,130 --> 00:09:43,210
Γιατί έρχεται εδώ; Σταματήστε ακριβώς εκεί.

99
00:09:43,430 --> 00:09:44,430
Σταματήστε ακριβώς εκεί.

100
00:09:45,270 --> 00:09:46,350
Πάρτε το χαλαρό.

101
00:09:49,930 --> 00:09:51,650
Η κόρη μου δεν ξέρει τι λέει.

102
00:09:53,670 --> 00:09:54,690
Ποιος τηλεφωνεί;

103
00:09:55,650 --> 00:09:56,650
Είναι για τον αδερφό μου;

104
00:09:57,610 --> 00:09:58,610
Νέα.

105
00:10:01,790 --> 00:10:03,310
Ο αδερφός μου Χαζάν καλεί;

106
00:10:04,890 --> 00:10:07,470
Εντάξει. Πες μου την αλήθεια, πρόκειται για τον αδερφό μου;

107
00:10:07,790 --> 00:10:12,010
Όχι, ξέχασε κι αυτός. Χαζάν πες την αλήθεια
Κάτι δεν πάει καλά με σένα, Χαζάν.

108
00:10:12,230 --> 00:10:14,290
Τι έπαθε η Apple, κορίτσι; Δεν καταλάβαμε τίποτα.

109
00:10:15,050 --> 00:10:16,050
Πώς είναι η μητέρα σου;

110
00:10:38,830 --> 00:10:40,050
Σε ικετεύω, άνοιξε τα μάτια σου.

111
00:10:40,570 --> 00:10:41,570
Έλα Χαζάν.

112
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
Ιωσήφ.

113
00:10:45,830 --> 00:10:46,830
Φωτιά.

114
00:10:47,570 --> 00:10:49,110
Έχει πολλή φωτιά και καίει.

115
00:10:50,950 --> 00:10:52,610
Έστησαν μια συνωμοσία εναντίον του Γιουσούφ, της Χαζάν.

116
00:10:54,310 --> 00:10:56,210
Δεν λειτουργεί έτσι. Υπάρχει μόλυνση.

117
00:10:57,670 --> 00:10:58,810
Ας μην μείνουμε εδώ.

118
00:11:00,830 --> 00:11:02,450
Δεν υπάρχει νοσοκομείο. Συγνώμη.

119
00:11:02,790 --> 00:11:04,010
Έδωσα μια υπόσχεση στον Γιουσούφ.

120
00:11:04,410 --> 00:11:06,410
Πες μου τι αγόρασες και θα έρθω να το πάρω.
αμέσως.

121
00:11:06,890 --> 00:11:08,070
Αυτό με μένει.

122
00:11:08,620 --> 00:11:11,620
Έλα τώρα, πες μου τι χρειάζεσαι και πάω
Άσε με να έρθω να το πάρω.

123
00:11:21,500 --> 00:11:22,500
Ερχομαι.

124
00:11:27,320 --> 00:11:28,940
Ορίστε, με κάλεσες.

125
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
Ω ναι.

126
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
Ερχομαι.

127
00:11:32,880 --> 00:11:33,900
Παρακαλώ καθίστε αργά.

128
00:11:43,240 --> 00:11:44,280
Ψάχνω για τη Χαζάν.

129
00:11:45,680 --> 00:11:46,900
Αλλά δεν μπορώ να το φτάσω.

130
00:11:47,900 --> 00:11:50,660
Οπότε δεν απαντά στις κλήσεις μου. καλείς
είσαι εσύ;

131
00:11:51,400 --> 00:11:54,660
Ίσως ανοίξει το δικό σου. Ας μάθουμε
Πού ήταν, με ποιον ήταν;

132
00:11:59,840 --> 00:12:01,460
Γιατί να σε βοηθήσω;

133
00:12:05,080 --> 00:12:07,780
Ειδικά χθες το βράδυ που είδα τα κόκκινα στρινγκ μου
κατά τη χρήση.

134
00:12:19,470 --> 00:12:22,730
Ήσουν υπεύθυνος για τις αμαρτίες αυτού του κοριτσιού περισσότερο από εμένα.
Αυτό το ξέρεις πολύ καλά. Γι' αυτό

135
00:12:22,730 --> 00:12:26,370
Γνωρίστε τη θέση σας. Είναι αυτό που βγαίνει από το στόμα του.
Αφήστε τα αυτιά σας να ακούσουν. Είμαι πάλι εγώ

136
00:12:26,370 --> 00:12:28,810
Μην σταυρώνεις τα πόδια σου μπροστά μου έτσι.
Κατέβασέ το.

137
00:12:30,110 --> 00:12:34,790
Τώρα επιστρέψτε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και τι κάνετε;
Αν θέλετε, κάντε το ένα προς ένα.

138
00:12:35,710 --> 00:12:36,990
Αλλιώς θα σε πληγώσω πολύ.

139
00:12:38,090 --> 00:12:39,090
Καταλαβαίνετε;

140
00:12:47,950 --> 00:12:49,330
Τώρα θα πιω έναν μαύρο καφέ.

141
00:13:22,380 --> 00:13:23,380
Δόξα τω Θεώ.

142
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
Χασάν.

143
00:13:24,980 --> 00:13:26,700
Πεθάναμε από φόβο.

144
00:13:33,540 --> 00:13:35,000
Αργός. Παρακαλώ.

145
00:13:35,920 --> 00:13:36,920
Αργός.

146
00:13:39,420 --> 00:13:42,220
Πάω και βρίσκω κάτι να φάω
Άσε με να έρθω. Είναι καλά ο Μουράτ;

147
00:13:43,400 --> 00:13:44,800
Ο Μουράτ είναι καλά στο σπίτι.

148
00:13:45,260 --> 00:13:46,260
Δεν υπάρχει τίποτα.

149
00:13:46,480 --> 00:13:47,600
έρχομαι.

150
00:13:56,810 --> 00:13:57,810
Τι συμβαίνει;

151
00:13:59,130 --> 00:14:00,490
Τι έγινε χθες το βράδυ;

152
00:14:02,510 --> 00:14:03,650
Δεν έκανα τίποτα.

153
00:14:04,070 --> 00:14:05,070
ξέρω.

154
00:14:05,450 --> 00:14:06,450
ξέρω.

155
00:14:07,930 --> 00:14:08,930
ξέρω.

156
00:14:16,650 --> 00:14:18,230
Σε αγάπησα πολύ.

157
00:14:22,050 --> 00:14:23,050
Μη με αγαπάς.

158
00:14:26,120 --> 00:14:27,640
Τι σημαίνει αυτό; Τι σημαίνει Seher;

159
00:14:29,720 --> 00:14:30,920
τι λες;

160
00:14:32,680 --> 00:14:34,600
Έκανα κάτι πολύ κακό.

161
00:14:37,200 --> 00:14:38,200
Χαζάν, τι συμβαίνει;

162
00:14:42,920 --> 00:14:44,840
Μας πρόδωσα.

163
00:14:47,680 --> 00:14:49,660
Δεν είμαι πια η Χαζάν σου.

164
00:16:15,120 --> 00:16:16,120
Μην τρέχεις μακριά!

165
00:16:16,200 --> 00:16:18,280
Προς την πόρτα! Άνοιξε την πόρτα!

166
00:16:18,860 --> 00:16:19,860
Πεινασμένος!

167
00:16:20,800 --> 00:16:21,800
Εσείς!

168
00:16:22,420 --> 00:16:24,200
Γαμώτο, νόμιζα ότι ήσουν αδερφός μου!

169
00:16:24,500 --> 00:16:26,400
Γαμώτο, νόμιζα ότι ήσουν αδερφός μου!

170
00:16:28,360 --> 00:16:29,360
Ανάθεμά σου!

171
00:16:29,780 --> 00:16:30,780
Αφήστε τον να σας φιλήσει!

172
00:16:34,200 --> 00:16:35,200
έφτιαξες μια συνωμοσία εναντίον μου!

173
00:16:35,620 --> 00:16:36,640
έφτιαξες μια συνωμοσία εναντίον μου!

174
00:16:36,860 --> 00:16:37,639
Ανάθεμα!

175
00:16:37,640 --> 00:16:40,960
Δεν υπάρχει συνωμοσία, ο Μουράτ ήταν εκεί και ήσουν κι εσύ.
Άργησες, τι θα έκανα μόνη μου;

176
00:16:40,960 --> 00:16:42,100
εκτέλεση! Ρεμζή, ψέματα μου!

177
00:16:42,620 --> 00:16:43,620
Αυτό φτάνει!

178
00:16:43,740 --> 00:16:45,260
Γιατί στο διάολο; Γιατί το έκανες αυτό;

179
00:16:45,660 --> 00:16:46,660
Ποιος τον σκότωσε;

180
00:16:47,520 --> 00:16:48,900
Αναρωτιέμαι ποιος τον σκότωσε, Ντεμιρτζίκ;

181
00:16:49,620 --> 00:16:52,740
Γιατί στο διάολο ρίξατε το φταίξιμο σε μένα;
Τι σου έκανα;

182
00:17:26,349 --> 00:17:27,569
Με ποιον ασχολήθηκες Ρεμζή;

183
00:17:29,270 --> 00:17:31,350
Τι κάνουμε με τα όπλα;

184
00:17:31,890 --> 00:17:35,630
Ποιος το έκανε αυτό, Ρεμζή; Ποιος σκότωσε τον γιο μου;
το σκότωσα.

185
00:17:38,730 --> 00:17:39,910
το σκότωσα.

186
00:17:49,170 --> 00:17:50,170
Μητέρα.

187
00:17:54,870 --> 00:17:55,870
Αφήστε τον να καταλάβει.

188
00:17:59,450 --> 00:18:00,450
Είσαι ικανός;

189
00:18:01,850 --> 00:18:02,850
ο γιος μου.

190
00:18:05,330 --> 00:18:06,329
Σηκωθείτε κοντά μου.

191
00:18:06,330 --> 00:18:07,330
ο γιος μου.

192
00:18:08,250 --> 00:18:10,090
Είναι δυνατόν να σκοτώσεις τη ζωή που έδωσε ο Θεός;

193
00:18:11,710 --> 00:18:12,930
Τι σου έκανε αυτός ο άνθρωπος;

194
00:18:13,550 --> 00:18:14,550
Τι έκανε;

195
00:18:15,590 --> 00:18:20,230
Ποιος τσίμπησε; Ποιος σας έφερε σε αυτή την επιχείρηση;
σε;

196
00:18:21,090 --> 00:18:22,090
Ποιος τσίμπησε;

197
00:18:22,590 --> 00:18:23,590
Μουράτ.

198
00:18:24,150 --> 00:18:25,150
ΠΟΥ;

199
00:18:25,290 --> 00:18:26,610
Ποιος έφερε τον Μουράτ σε αυτό;

200
00:18:27,410 --> 00:18:28,410
Ρεμζή!

201
00:18:28,530 --> 00:18:30,550
Ποιος έβαλε τον γιο μου τον Μουράτ σε αυτό;
Απάντηση!

202
00:18:30,870 --> 00:18:31,870
Ρεμζή!

203
00:18:32,130 --> 00:18:33,630
Περιστέρι μου! Αναρωτιέμαι ποιος σε δάγκωσε!

204
00:18:35,210 --> 00:18:36,210
Αυτό φτάνει!

205
00:18:36,270 --> 00:18:37,270
Αρκετά!

206
00:18:37,630 --> 00:18:38,469
Μουράτ, μην το κάνεις!

207
00:18:38,470 --> 00:18:39,470
Μην το κάνεις γιε μου!

208
00:18:40,050 --> 00:18:41,050
Σε ικετεύω, μην το κάνεις!

209
00:18:45,810 --> 00:18:46,810
Δεν το πίστεψες αδερφέ!

210
00:18:47,650 --> 00:18:49,430
Η οικογένεια του Μουράτ σε απογοήτευσε!
Μην το κάνεις αυτό!

211
00:18:49,810 --> 00:18:50,810
Μουράτ, μην το κάνεις!

212
00:18:51,070 --> 00:18:52,029
θα δουλέψουμε!

213
00:18:52,030 --> 00:18:53,030
Θα δουλέψουμε εντάξει!

214
00:18:54,250 --> 00:18:57,210
Ο Μουράτ δεν μπορεί να το κάνει. Ο Μουράτ δεν μπορεί να το κάνει. μουράτ
δεν μπορεί να το χειριστεί. Γιατί αδερφέ;

215
00:18:58,430 --> 00:18:59,530
Γιατί αδερφέ; Γιατί;

216
00:19:00,110 --> 00:19:03,730
Θα το καταλάβουμε. Θα το καταλάβουμε. Λέει εντάξει. όχι
ο γιος μου. Γιατί και ο Μουράτ έκανε τη σφαγή. Όχι.

217
00:19:04,030 --> 00:19:05,030
Ο Μουράτ λείπει.

218
00:19:05,430 --> 00:19:07,250
Δόθηκε από το αυτοκίνητο του Μουράτ;

219
00:19:07,550 --> 00:19:08,850
Όχι γιε μου, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα.

220
00:19:09,110 --> 00:19:10,730
Έχεις βαρεθεί να ζεις έτσι.

221
00:19:12,590 --> 00:19:14,050
Στάση. Στάση.

222
00:19:15,570 --> 00:19:16,570
Μουράτ, παράτα τη δουλειά σου.

223
00:19:18,710 --> 00:19:19,710
Μην το κάνεις αυτό.

224
00:19:32,189 --> 00:19:34,950
Αδελφός. Αδερφέ, συγχώρεσέ με.

225
00:19:36,210 --> 00:19:37,810
Αδερφέ, συγχώρεσέ με.

226
00:19:38,150 --> 00:19:39,250
Συγχώρεσέ με αδερφέ.

227
00:19:39,510 --> 00:19:40,670
Απλά αφήστε με ήσυχο.

228
00:19:42,650 --> 00:19:45,710
Δεν φεύγει αδερφέ, τα μάτια του άντρα είναι στα μάτια μου
Δεν πάει μπροστά σου.

229
00:19:54,910 --> 00:19:55,910
Φόβος.

230
00:19:59,670 --> 00:20:05,930
Ω Κορκούτ.

231
00:20:09,050 --> 00:20:10,870
Εκείνη τη στιγμή θα παραδοθώ.

232
00:20:12,370 --> 00:20:13,990
Θα εκτίσω την τιμωρία μου όπως και να γίνει.

233
00:20:15,070 --> 00:20:17,710
Τι θα αφήσουν πάνω σου
Δεν ήξερα, ορκίζομαι ότι δεν ήξερα.

234
00:20:18,170 --> 00:20:19,170
Συγχώρεσέ με αδερφέ.

235
00:20:44,560 --> 00:20:45,560
Μαμά, τι λες;

236
00:20:46,380 --> 00:20:47,880
Μην το κάνεις κι εσύ.

237
00:20:50,080 --> 00:20:51,080
Τρομάζουμε.

238
00:20:53,020 --> 00:20:54,860
Θα το χειριστούμε κάπως, μαμά.

239
00:21:00,920 --> 00:21:01,920
σε παρακαλώ.

240
00:21:03,980 --> 00:21:05,400
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.

241
00:21:30,149 --> 00:21:31,149
Ασημένια.

242
00:21:41,630 --> 00:21:42,650
Εντάξει μαμά.

243
00:21:45,310 --> 00:21:46,310
Μπράβο.

244
00:21:51,170 --> 00:21:56,270
Αδερφέ, μην πας. Μη πας, μη με αφήσεις, αδερφέ, μην πας.

245
00:22:39,530 --> 00:22:40,530
Πώς στο διάολο το κάνεις;

246
00:22:41,790 --> 00:22:43,150
Πώς στο διάολο το κάνεις;

247
00:22:47,790 --> 00:22:49,890
Μην το κάνεις!

248
00:22:55,370 --> 00:22:57,490
Δεν θα πάρεις αυτή την άδεια και από αυτήν;

249
00:22:58,150 --> 00:23:00,970
Αυτό είναι πολύ ωραίο με καραμέλα και καφέ,
όμορφο όμορφο.

250
00:23:01,330 --> 00:23:03,150
Κοίτα, και αυτά τα βερίκοκα είναι βιολογικά.

251
00:23:05,050 --> 00:23:07,070
Χασάν πού είσαι παιδί μου;

252
00:23:07,740 --> 00:23:11,140
Κοίτα, κύριε Σαρπ, είμαι εδώ μια ώρα.
Περιμένουν. Και τα τηλέφωνά τους

253
00:23:11,140 --> 00:23:13,100
Δεν το άνοιξες. Θα πας για τη βελόνα, ε;
μωρό.

254
00:23:13,580 --> 00:23:16,840
Θεία Χαζάν, λυπάμαι που αγνοείς τόσο πολύ.
Αλλά ήρθα.

255
00:23:17,360 --> 00:23:19,940
Το τηλέφωνό σας ήταν απενεργοποιημένο. Οι βελόνες της μητέρας μου επίσης
ναι.

256
00:23:21,780 --> 00:23:26,000
Με την άδειά σας, επιτρέψτε μου να επιστρέψω στην εταιρεία.
Η Χαζάν έχει ήδη φτάσει.

257
00:23:26,600 --> 00:23:29,420
Αντίο, θα κρατήσουμε επαφή, μωρό μου, αντίο
αντίο Αντίο στη μέρα.

258
00:23:30,660 --> 00:23:32,080
Χαζάν, αυτός ο μουζάκ είναι ένα.

259
00:23:32,280 --> 00:23:33,360
λυπάμαι.

260
00:23:34,240 --> 00:23:35,540
Χαλαρώστε. Χαλαρώστε.

261
00:23:36,220 --> 00:23:37,220
Είμαι άνετος. Σας ευχαριστώ.

262
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
Κορίτσι, είσαι καλά;

263
00:23:39,760 --> 00:23:40,760
Είμαι καλά, μπαμπά.

264
00:23:41,700 --> 00:23:43,560
Είμαι λίγο κουρασμένος. Είμαι απλά κουρασμένος
γι' αυτό.

265
00:23:44,000 --> 00:23:46,720
Είμαι καλά. είμαι καλός. Τα μάτια μου είναι λίγο
σαν χλωμός. Έγινε κάτι;

266
00:23:49,040 --> 00:23:51,060
Λοιπόν, έμεινε στην επιθυμία χθες.

267
00:23:51,480 --> 00:23:53,760
Φλυαρούσαν καμπάνες και σφυρίχτρες μέχρι το πρωί
σίγουρα.

268
00:23:54,240 --> 00:23:56,120
Μωρό μου, αναπνέει έτσι όταν στερείται ύπνου.

269
00:23:56,480 --> 00:23:57,480
Γίνεται πιο χλωμός.

270
00:23:57,880 --> 00:24:00,480
Αν θέλετε, κυρία Σουϊρού, μπορούμε να κάνουμε περισσότερα.
Ας μην σε αφήσουμε να περιμένεις.

271
00:24:01,900 --> 00:24:04,080
Συγγνώμη, το τηλέφωνό μου είναι σε αθόρυβη λειτουργία.
παρέμεινε.

272
00:24:05,300 --> 00:24:06,620
Ας βγούμε έξω. Καλώς.

273
00:24:08,720 --> 00:24:09,960
Θα σε περάσω.

274
00:24:10,460 --> 00:24:12,840
Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία. Ένιωσα άνετα. συγγνώμη
Μην κοιτάς.

275
00:24:16,120 --> 00:24:17,960
Μην ενοχλείτε. Σας ευχαριστώ πολύ.

276
00:24:18,800 --> 00:24:22,200
Η μητέρα σου δεν έχει σοβαρή ασθένεια
ελπίζω. Όχι απλά συνέχεια

277
00:24:22,200 --> 00:24:24,000
Είναι απαραίτητο. Γίνε καλά σύντομα.

278
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
Σας ευχαριστώ πολύ.

279
00:24:25,900 --> 00:24:27,760
Δώστε τους χαιρετισμούς μου. Όχι, θα το άνοιγα.

280
00:24:28,500 --> 00:24:29,900
Συγνώμη. Ορίστε.

281
00:24:45,770 --> 00:24:47,130
Έρχεσαι σπίτι μου.

282
00:24:47,790 --> 00:24:50,150
Πώς μπορείς να κάθεσαι μπροστά στον πατέρα μου;

283
00:24:51,390 --> 00:24:53,050
Λόγω του πόσα διαλείμματα κάνατε χθες.

284
00:24:53,450 --> 00:24:56,090
Ήμουν περίεργος. Όχι, εντάξει; εσύ εμένα
Μην ανησυχείς ούτε τίποτα.

285
00:24:56,490 --> 00:25:00,290
Πώς σου ήρθε η περιέργεια; Μετά από χθες το βράδυ
μπορείς να μου πεις;

286
00:25:04,350 --> 00:25:11,150
Χθες το βράδυ... Χθες

287
00:25:11,150 --> 00:25:12,150
νύχτα εγώ...

288
00:25:19,340 --> 00:25:20,680
Μην υπερβάλλεις, θυμήσου.

289
00:25:39,080 --> 00:25:40,940
Έγινε κάτι που δεν το ξέρω;

290
00:25:44,000 --> 00:25:45,300
Σταματήσαμε να πούμε ένα γεια.

291
00:25:45,900 --> 00:25:49,720
Τι; Σταμάτα σταμάτα το αυτοκίνητο. στάση
Λέω να σταματήσω το αυτοκίνητο.

292
00:25:50,540 --> 00:25:52,820
Δεν ήταν εκεί χθες το βράδυ, ούτε κι εγώ, εντάξει;

293
00:26:00,580 --> 00:26:02,960
Στάση. Τίνος σκύλος είσαι;

294
00:26:03,540 --> 00:26:04,540
Φόβος.

295
00:26:08,300 --> 00:26:09,500
Σταμάτα εντάξει.

296
00:26:10,220 --> 00:26:11,480
Τίνος σκύλος είσαι;

297
00:26:11,700 --> 00:26:13,520
Πες μου γιε μου, τίνος σκύλος είσαι, τρόμαξέ με.

298
00:26:14,280 --> 00:26:15,280
Πες μου.

299
00:26:16,600 --> 00:26:17,600
Φόβος.

300
00:26:24,680 --> 00:26:26,440
Φόβος. Φόβος.

301
00:26:26,700 --> 00:26:30,640
Δεν έχω τίποτα πια να χάσω.

302
00:26:30,920 --> 00:26:32,220
Θα σε σκοτώσει, θα σε τρομάξει.

303
00:26:34,220 --> 00:26:35,220
θα σε σκοτώσω.

304
00:26:35,540 --> 00:26:36,540
θα σκοτώσω.

305
00:26:37,100 --> 00:26:38,540
Τι σας έβαλε σε αυτό;

306
00:26:39,760 --> 00:26:41,220
Τι σας έβαλε σε αυτό;

307
00:26:51,719 --> 00:26:53,760
Τοιουτοτροπώς! Πες το!

308
00:26:54,140 --> 00:26:55,300
Πες μου ποιος είναι ο σκύλος!

309
00:26:56,360 --> 00:26:57,360
Τοιουτοτροπώς! Τοιουτοτροπώς!

310
00:27:02,060 --> 00:27:03,060
Πες το!

311
00:27:03,140 --> 00:27:04,740
Πες το! Πες το!

312
00:27:26,030 --> 00:27:27,890
Σας ευχαριστώ. Σαρπ Κιγκουλάν.

313
00:27:28,790 --> 00:27:29,790
Γιουσούφ Γιλμάζ.

314
00:27:34,650 --> 00:27:35,710
Φυσικά και ξέρω.

315
00:27:36,590 --> 00:27:37,890
Ήταν η τύχη μου που σε γνώρισα σήμερα.

316
00:27:38,190 --> 00:27:39,270
Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία.

317
00:27:40,890 --> 00:27:42,110
Η αδερφή μου, η Τίλα.

318
00:27:43,530 --> 00:27:44,530
Δεσποινίς Τίλα.

319
00:27:45,150 --> 00:27:46,170
Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία.

320
00:27:46,430 --> 00:27:47,430
Κι εγώ επίσης.

321
00:27:47,630 --> 00:27:49,510
Και η γυναίκα μου η κυρία Καζάν.

322
00:27:52,790 --> 00:27:53,910
Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία.

323
00:27:55,880 --> 00:27:56,880
Ήμουν εγώ;

324
00:27:57,980 --> 00:28:00,560
Συγγνώμη, πες μου. Σε ξέρω από τη Δύση.
Φυσικά.

325
00:28:00,760 --> 00:28:05,100
Ο γάμος σου συζητήθηκε για μέρες. τα κοσμήματά σας
και έκανες παράσταση με το νυφικό σου. πολύ

326
00:28:05,100 --> 00:28:06,160
Ήσουν κομψός. Ειδικά εσύ.

327
00:28:06,740 --> 00:28:07,920
Δεν είμαι κακός για σένα.

328
00:28:08,360 --> 00:28:09,360
αστειεύομαι.

329
00:28:10,740 --> 00:28:14,040
Λοιπόν, τι να πω, είσαι πολύ καλός στο μάθημά σου.
δούλεψες. Καταρχήν συγχαρητήρια

330
00:28:14,320 --> 00:28:17,600
Θα σε ψάξω και εγώ αλλά δεν σε βρήκα.
όχι πολύ. Είναι αλήθεια.

331
00:28:18,580 --> 00:28:19,960
Λοιπόν, δεν έχω θέση στις ειδήσεις.

332
00:28:21,580 --> 00:28:22,580
Τώρα.

333
00:28:23,080 --> 00:28:24,480
Πεθαίνω να ζητήσω συγγνώμη.

334
00:28:25,530 --> 00:28:26,550
Ήρθαν κύριοι Υπουργοί.

335
00:28:28,290 --> 00:28:29,290
Τα λέμε αργότερα.

336
00:28:40,170 --> 00:28:42,090
Το ξεφουσκώνουν γρήγορα.

337
00:28:49,250 --> 00:28:50,430
Αγόρασα το περιστέρι σου.

338
00:28:51,210 --> 00:28:52,590
Θα φτάσει σύντομα στο δικό μου.

339
00:28:54,860 --> 00:28:56,460
Ο Θεός να σε έχει καλά αδερφέ.

340
00:28:56,980 --> 00:28:58,840
Καλωσόρισμα. Είσαι καλά;

341
00:29:00,000 --> 00:29:06,640
Άλλο ένα πεδίο μάχης

342
00:29:06,640 --> 00:29:08,160
Μη μου φέρνετε προσκλήσεις που δεν μπορείτε να εισάγετε.

343
00:29:09,820 --> 00:29:11,840
Αν παραγγείλεις, έχω άλλον σουλτάνο;
το αίτημά σας;

344
00:29:12,040 --> 00:29:14,080
Ω, κοίτα, μη μιλάς καθόλου. Επιθυμία.

345
00:29:15,540 --> 00:29:18,660
Λυπάμαι πολύ κύριε. Δώσε μου μια χαρτοπετσέτα.

346
00:29:19,500 --> 00:29:22,140
Ο Θεός να το κάνει.

347
00:29:22,640 --> 00:29:24,000
Ο Θεός να το κάνει.

348
00:29:24,810 --> 00:29:25,810
Φύγε.

349
00:29:26,350 --> 00:29:29,310
Δώσε μου κι άλλα. Γέφυρα στις τρεις η ώρα αύριο
να είναι κάτω

350
00:29:33,930 --> 00:29:35,590
Περπάτα και μείνε. Ηλίθιος.

351
00:29:36,750 --> 00:29:37,910
Προχώρα, φεύγουμε από εδώ.

352
00:29:38,130 --> 00:29:39,610
Τι διάολο, σταμάτα να πηγαίνεις.

353
00:29:40,230 --> 00:29:41,610
Λέω περπάτα, Αρζού.

354
00:30:14,760 --> 00:30:21,120
Ουάου, κύριε Γιουσούφ, είναι πολύ ωραίο, πολύ ωραίο.
μια ειλικρινή βραδιά. Πολλά συγχαρητήρια.

355
00:30:21,120 --> 00:30:22,260
Ευχαριστώ την ομάδα δημοσίων σχέσεων σας.

356
00:30:22,880 --> 00:30:24,100
Έκαναν πολύ καλή δουλειά.

357
00:30:24,320 --> 00:30:26,340
Πάντα συνεργάζομαι με τους καλύτερους.

358
00:30:27,440 --> 00:30:29,180
Γι' αυτό ήθελα να σε γνωρίσω.

359
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
Ασταγκφουρουλάχ.

360
00:30:32,480 --> 00:30:36,500
Πώς να το πω, είναι το καλύτερο
Δεν ανησυχούμε για το ότι είμαστε. Έτσι

361
00:30:36,500 --> 00:30:37,640
Πάει πολύς καιρός που σταμάτησα να ανησυχώ.

362
00:30:38,020 --> 00:30:39,600
Η φυλή μας είναι πλέον μέσα μας.

363
00:30:39,900 --> 00:30:41,760
Αλλά εδώ είναι το μυστικό της επιτυχίας.

364
00:30:45,260 --> 00:30:47,660
Η επιτυχία ενός άνδρα προέρχεται από ένα ήσυχο σπίτι
λένε.

365
00:30:48,500 --> 00:30:53,060
Πίσω από την επιτυχία σου...
...Η συμβολή της Hazan Hanım είναι μεγάλη.

366
00:30:53,060 --> 00:30:54,060
νομίζω.

367
00:30:56,880 --> 00:30:57,980
Ορκίζομαι, τι να πω;

368
00:30:59,680 --> 00:31:01,880
Η Χαζάν είναι η μεγαλύτερη ευκαιρία της ζωής μου.

369
00:31:02,920 --> 00:31:05,120
Η παρουσία του που μου δίνει ηρεμία είναι αρκετή.

370
00:31:07,520 --> 00:31:09,460
Ο Θεός να σε έχει πάντα ευτυχισμένο.

371
00:31:09,940 --> 00:31:10,940
Ευχαριστώ.

372
00:31:12,520 --> 00:31:15,640
Ποιος είναι λοιπόν πίσω από την επιτυχία μας;
Κύριε Γιουσούφ;

373
00:31:17,720 --> 00:31:19,680
Υπάρχει μια γυναίκα πίσω από την επιτυχία μου
υπάρχει.

374
00:31:21,200 --> 00:31:22,200
Πραγματικά;

375
00:31:22,620 --> 00:31:25,780
Αλλά δεν είναι εδώ απόψε, καταλαβαίνω
όσο. Γιατί δεν έχουμε γνωριστεί.

376
00:31:32,820 --> 00:31:36,900
Είναι λίγο περίπλοκη ιστορία. Τώρα η μητέρα σου
Δεν θέλω να σε ενοχλήσω. Παρακαλώ όχι.

377
00:31:37,420 --> 00:31:39,500
Αν δεν το πιέσετε ποτέ. Αντιθέτως, ήμουν περίεργος.

378
00:31:39,820 --> 00:31:40,820
ακούω.

379
00:31:48,780 --> 00:31:50,760
Μου έδωσε ένα πολύ δυνατό μάθημα ζωής.
γυναίκα

380
00:31:53,920 --> 00:31:57,040
Όταν η επιθυμία ενός ανθρώπου μαυρίζει τα μάτια του,
Είχε αρχίσει να νυχτώνει.

381
00:31:58,200 --> 00:31:59,560
Γίνεται πιο θαρραλέος.

382
00:32:00,480 --> 00:32:03,180
Χάρη σε αυτά τα γενναία βήματα, σήμερα
Είμαι εδώ

383
00:32:04,100 --> 00:32:05,100
καταλαβαίνω

384
00:32:08,980 --> 00:32:10,500
Αγαπητέ. Είστε καλά;

385
00:32:10,940 --> 00:32:12,360
Είμαι καλά; Συγγνώμη.

386
00:32:13,020 --> 00:32:17,000
Έχω λίγο πονοκέφαλο και είμαι
Άσε με να πάω στην τουαλέτα. Εντάξει και εγώ

387
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
Άσε με να έρθω.

388
00:32:18,120 --> 00:32:19,120
Με τον Άντεν σου.

389
00:32:28,940 --> 00:32:29,940
Τι κάνετε;

390
00:32:33,060 --> 00:32:34,860
Χαίρομαι πολύ που σε ξαναβλέπω.

391
00:32:36,420 --> 00:32:39,880
Αλλά να είστε προσεκτικοί με την τσάντα σας ή κάτι τέτοιο. νύχτα νύχτα
Δεν μου κάνει.

392
00:32:40,280 --> 00:32:41,420
Δεν γίνεται τίποτα εδώ.

393
00:32:41,760 --> 00:32:43,040
Γνωρίζουμε τον ιδιοκτήτη.

394
00:32:52,910 --> 00:32:54,710
Δεν περίμενα τίποτα πάντως. Ι
πέρασα.

395
00:33:24,560 --> 00:33:28,300
Το Dila Center είναι η κόρη του ματιού μου, Γιουσούφ
Mr.

396
00:33:29,580 --> 00:33:34,140
Σε ένα κτίριο που έδωσα το όνομα του αδελφού μου
Δεν συμβιβάζομαι. Ακόμα κι όταν είσαι τόσο σχολαστικός

397
00:33:34,140 --> 00:33:35,780
Φυσικά γίνεται περισσότερο.

398
00:33:36,060 --> 00:33:37,500
Μεγάλο έργο. Μεγάλο έργο.

399
00:33:37,860 --> 00:33:42,980
Αυτή είναι η πρωτεύουσά μας με την εμπειρία σας
Κάνει τη δουλειά σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα.

400
00:33:44,040 --> 00:33:45,040
πιστεύω.

401
00:33:46,260 --> 00:33:47,460
Μην με παρεξηγείτε.

402
00:33:48,760 --> 00:33:50,460
Αλλά είμαι λίγο παραπάνω...

403
00:33:50,830 --> 00:33:54,970
Από τον δικό μου κύκλο δηλαδή από το δικό μου διαμέτρημα
Προτιμώ να δουλεύω με ανθρώπους.

404
00:33:57,730 --> 00:34:00,570
Μην διστάσετε πριν δείτε την προσφορά μας.
λέω.

405
00:34:00,970 --> 00:34:01,970
Φυσικά.

406
00:34:02,310 --> 00:34:03,950
Κάνεις την προσφορά σου.

407
00:34:04,270 --> 00:34:05,410
Τι είπαν;

408
00:34:05,750 --> 00:34:09,250
Χίλιοι άνθρωποι θέλουν ένα κορίτσι, αλλά μόνο ένα
παίρνει.

409
00:34:09,710 --> 00:34:10,710
Δεν είναι;

410
00:34:12,070 --> 00:34:13,949
Θέλω αυτό το κορίτσι, κύριε Σαρπ.

411
00:34:15,570 --> 00:34:16,570
Θα το πάρω κι εγώ.

412
00:34:20,360 --> 00:34:21,400
Το τελευταίο μας χέρι έφτασε.

413
00:34:25,420 --> 00:34:26,420
Θείος;

414
00:35:47,580 --> 00:35:48,980
Συγγνώμη.

415
00:36:25,899 --> 00:36:28,140
Πού ήσουν; Πού ήσουν όλα αυτά τα χρόνια;

416
00:36:28,860 --> 00:36:30,340
Απλώς το συνηθίζεις μαζί μου.

417
00:36:34,420 --> 00:36:36,300
Είπες ότι υπήρχε ένα μέρος για μένα.

418
00:36:52,670 --> 00:36:55,250
Έχετε αλλάξει. Τα ανθρώπινα όντα αλλάζουν.

419
00:37:00,870 --> 00:37:02,430
Περίμενες τη γυναίκα μου.

420
00:37:02,950 --> 00:37:04,410
Είναι περίεργος τώρα.

421
00:37:11,850 --> 00:37:17,790
Η κυρία Άζρα έκανε ένα λάθος όταν ήθελε να βγει στη βεράντα.
Θα μπορούσε να διαρκέσει αν το ήθελες. Το συναντήσαμε τυχαία.

422
00:37:20,610 --> 00:37:21,970
Ευχαριστώ ευχαριστώ.

423
00:37:22,670 --> 00:37:24,110
Μπέρδεψα τα ασανσέρ.

424
00:37:25,450 --> 00:37:26,830
Τζι.

425
00:37:29,370 --> 00:37:30,630
λέω που;

426
00:37:31,050 --> 00:37:32,710
Όχι, δεν είναι το έθιμο του.

427
00:37:33,290 --> 00:37:35,230
Απλώς να τριγυρνάς μόνος.

428
00:37:35,870 --> 00:37:37,890
Σημαίνει ότι έπεσε στα μάγια της νύχτας.

429
00:37:39,670 --> 00:37:40,670
Ετσι.

430
00:37:40,870 --> 00:37:41,970
Επιτρέψτε μου.

431
00:37:42,990 --> 00:37:44,490
Από τότε που το παρέδωσα στη γυναίκα σου.

432
00:37:44,870 --> 00:37:45,870
Τα λέμε αργότερα.

433
00:37:58,570 --> 00:38:01,070
Ήταν καλό για μένα. λίγο καθαρό αέρα
παίρνω

434
00:38:03,210 --> 00:38:04,210
Να προχωρήσουμε;

435
00:39:15,560 --> 00:39:16,560
Opa.

436
00:39:18,040 --> 00:39:19,040
Συγγνώμη.

437
00:39:21,160 --> 00:39:22,860
Δεν πρέπει να αγοράσω κάτι που είναι 5 ετών, σωστά;

438
00:39:23,850 --> 00:39:24,990
Κρέμασα την τσάντα μου.

439
00:39:40,410 --> 00:39:42,130
Τι όμορφα που χορεύεις μάνα.

440
00:39:45,330 --> 00:39:46,330
Σας ευχαριστώ.

441
00:39:49,910 --> 00:39:51,230
Παρεμπιπτόντως, μου άρεσε το έργο.

442
00:39:51,940 --> 00:39:54,920
Αυτή η γυναίκα δεν έκανε κακό σε κανέναν. που
γυναίκα;

443
00:39:55,480 --> 00:39:57,620
Υπήρχε κάποιος που σου έμαθε το μάθημα της ζωής
γυναίκα

444
00:39:58,960 --> 00:40:00,080
Αναρωτιόμουν λοιπόν.

445
00:40:00,720 --> 00:40:02,520
Αν δίδασκε στα σχολεία, ο τουρισμός θα άνθιζε.

446
00:40:17,300 --> 00:40:19,020
Ο Εμίρ δεν θέλει να τον γνωρίσει.

447
00:40:23,950 --> 00:40:25,450
Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω.

448
00:40:28,050 --> 00:40:29,610
Μην κάνεις ποτέ αυτό το κόλπο.

449
00:40:30,750 --> 00:40:32,770
Χάρηκες πολύ που με είδες.

450
00:40:34,350 --> 00:40:35,730
Ας κάνουμε και τα μαλλιά χαρούμενα.

451
00:40:36,470 --> 00:40:37,850
Δεν νομίζω ότι πρέπει να το πούμε αυτό.

452
00:40:38,290 --> 00:40:40,050
Οι προσευχές μου έγιναν δεκτές, Γιουσούφ.

453
00:40:41,410 --> 00:40:44,750
Ενώ σε έψαχνα στο έδαφος, χάθηκα στον ουρανό.

454
00:40:45,750 --> 00:40:50,450
Ακούγεται πιο γλυκό αλλά είσαι εσύ
ξέρεις.

455
00:40:51,760 --> 00:40:54,320
Εντάξει. παραιτούμαι. Είμαι μαζί σου
Δεν μπορώ.

456
00:41:01,760 --> 00:41:04,940
Αυτή είναι η όμορφη βραδιά σας. Ευχαριστώ. Ιωσήφ.
Πέντε.

457
00:41:06,880 --> 00:41:08,880
Ας δούμε πάλι πού και πώς
θα συναντηθούμε.

458
00:41:15,160 --> 00:41:16,880
Δεν θα σε αντιμετωπίσω ξανά.

459
00:41:18,190 --> 00:41:21,430
Έλα και φύγε από το σπίτι σου σαν νέος ζητιάνος
θα σε πάρει.

460
00:41:23,550 --> 00:41:24,550
λες.

461
00:41:28,150 --> 00:41:30,130
Η δουλειά μου εδώ θα τελειώσει σε μια ώρα.

462
00:41:31,270 --> 00:41:32,410
Είναι κατάλληλο για εσάς;

463
00:41:32,630 --> 00:41:35,350
Εντάξει, φύγε από εδώ, εδώ είναι ένας φίλος.
Θα πάω μπροστά σου.

464
00:41:37,130 --> 00:41:38,130
λες.

465
00:41:57,130 --> 00:41:58,730
Υπάρχει μια γυναίκα πίσω από την επιτυχία μου
υπάρχει.

466
00:41:59,810 --> 00:42:02,090
Μου έδωσε ένα πολύ δυνατό μάθημα ζωής.
γυναίκα

467
00:42:03,230 --> 00:42:04,230
Χαζάν!

468
00:42:05,390 --> 00:42:08,750
Αυτή τη φορά θα τα καταφέρεις αμέσως, στο υπόσχομαι.
Αφήστε τον να δώσει. Δεν υπάρχει συγκεκριμένο σχέδιο, αλλά

469
00:42:09,310 --> 00:42:10,310
Όχι παρακαλώ.

470
00:42:12,910 --> 00:42:14,290
Τι έγινε, τι σου συμβαίνει;

471
00:42:15,630 --> 00:42:16,630
Είμαι καλά.

472
00:42:17,150 --> 00:42:19,170
Καλημέρα μωρό μου. Σου είπε κάτι ο αδερφός μου;

473
00:42:19,470 --> 00:42:22,850
Αν ναι, πήγαινε και δες αυτή τη φορά.
θα μιλήσουμε. Είμαι πολύ καλό πράγμα

474
00:42:23,450 --> 00:42:24,730
Κοίτα, αν υπάρχει κάτι, πες μου.

475
00:42:25,310 --> 00:42:27,010
Δεν κρύβουμε τίποτα ο ένας από τον άλλον.

476
00:42:28,490 --> 00:42:29,830
Τι απέγινε το Girl Power;

477
00:42:33,650 --> 00:42:34,650
Εντάξει.

478
00:42:35,210 --> 00:42:38,230
Αλλά μαζί;

479
00:43:02,380 --> 00:43:05,560
Βγείτε έξω και διασκεδάστε με τους φίλους σας. Ι
Τα χέρια μου στον αδερφό μου.

480
00:43:06,340 --> 00:43:08,000
Αλλά είμαι τόσο γλυκιά μου.

481
00:43:08,800 --> 00:43:14,140
Αλλά κοίτα με. Απλά να προσέχεις πρώτα
γίνεσαι. Με ενημερώνεις.

482
00:43:14,360 --> 00:43:17,740
Και απλά βγαίνεις για να διασκεδάσεις.
δικαίωμα; Δεν υπάρχει τίποτα κακό έτσι.

483
00:43:17,980 --> 00:43:20,880
Όχι όχι όχι. Θα σου πω ήδη
γενικά τα πάντα. Εντάξει.

484
00:43:33,770 --> 00:43:38,290
Δεν έχω ούτε αγαπημένα πρόσωπα ούτε κανέναν που ρωτά.

485
00:43:38,550 --> 00:43:42,090
Το έγλειψα τόσο πολύ.

486
00:43:44,230 --> 00:43:50,750
Δεν έχω μέρα χωρίς ταλαιπωρία, ψάχνω πολύ τον κόπο.
Είναι

487
00:43:50,750 --> 00:43:53,130
Ανησυχώ.

488
00:43:57,630 --> 00:44:02,950
Ένα παιχνίδι της μοίρας μου για μένα.

489
00:44:03,230 --> 00:44:09,090
Πήρε τον αγαπημένο μου και μου έδωσε σκληρότητα.

490
00:44:12,110 --> 00:44:17,310
Θα περάσω χωρίς να χορτάσω τον κόσμο.

491
00:44:17,550 --> 00:44:22,470
Ή μήπως είναι ο νόμος της ζωής;

492
00:44:25,970 --> 00:44:31,030
Έχω βαρεθεί να ζω.

493
00:44:32,010 --> 00:44:38,310
Αυτός ο δρόμος της ζωής τελειώνει με βάσανα; αυτό

494
00:44:38,310 --> 00:44:45,110
μοναξιά, αυτό

495
00:44:45,110 --> 00:44:46,110
πρόβλημα

496
00:45:18,350 --> 00:45:19,350
Τι κάνεις;

497
00:45:26,830 --> 00:45:27,950
Ήταν αρκετά δύσκολο, έτσι δεν είναι;

498
00:45:42,530 --> 00:45:43,950
Καθίστε τους στο ίδιο τραπέζι.

499
00:45:47,470 --> 00:45:52,390
Τους έσφιξα τα χέρια και τους χαμογέλασα στα πρόσωπά τους.

500
00:45:53,010 --> 00:45:59,150
Η ευτυχία μας είναι πάντα για εκείνους τους απαίσιους ανθρώπους.
Είπα εντάξει.

501
00:46:04,310 --> 00:46:06,250
είπα στη Χαζάν.

502
00:46:10,450 --> 00:46:16,890
Στο ίδιο κρεβάτι με το κάθαρμα που μου κατέστρεψε τη ζωή
στη Χαζάν που μπήκε.

503
00:46:43,400 --> 00:46:45,540
Θα σου πω κάτι αλλά μη με θυμώνεις
εντάξει.

504
00:46:47,760 --> 00:46:50,020
Γιε μου, τι κάνεις με αυτούς τους ανθρώπους;
τι γίνεται;

505
00:46:57,120 --> 00:46:58,180
Φτάνει αδερφέ.

506
00:46:59,540 --> 00:47:00,640
Κοίτα, φτάνει.

507
00:47:03,480 --> 00:47:05,440
Γιε μου, βασανίζεις τον εαυτό σου.

508
00:47:07,480 --> 00:47:11,120
Κοίτα, κοίτα γύρω του. απολαύστε
Δεν είναι καιρός να το βγάλεις;

509
00:47:13,610 --> 00:47:16,030
Αυτός ο παλιός ταξιτζής Γιουσούφ δεν είναι πια, γιε μου.

510
00:47:16,510 --> 00:47:17,610
Φτάνει, κοίτα.

511
00:47:17,850 --> 00:47:20,810
Κοίτα, φτάνει. Θεέ μου φτάνει.

512
00:47:21,130 --> 00:47:23,050
Αυτοπατούμε τον εαυτό μας αδερφέ.

513
00:47:27,090 --> 00:47:32,990
Πήραν αυτόν τον ταξιτζή Γιουσούφ εκατό μέτρα μακριά.
Ξέρεις ότι βλέπει από μακριά;

514
00:47:35,410 --> 00:47:36,410
Το μυρίζουν.

515
00:47:42,510 --> 00:47:44,230
Γιατί να βασανίζεσαι τόσο πολύ;
Βγάζεις φωτογραφίες;

516
00:47:49,230 --> 00:47:55,370
Αν έχουν απολογισμό... ...του Αλλάχ
Έχει και λογαριασμό.

517
00:47:59,630 --> 00:48:01,490
Μου έκλεψαν τη ζωή.

518
00:48:02,730 --> 00:48:04,050
Μου έκαναν κομμάτια το όνειρο.

519
00:48:05,350 --> 00:48:11,210
Ό,τι μου πήραν... ...με τόκο
Θα αγοράσω από αυτούς.

520
00:49:03,280 --> 00:49:04,640
Ο αρχηγός σου κόβεται η ανάσα.

521
00:49:05,940 --> 00:49:06,940
Ε;

522
00:49:13,560 --> 00:49:16,560
Παρακαλώ κοιτάξτε, όλοι έχουν ένα στο σπίτι.
Δεν λειτουργεί.

523
00:49:18,160 --> 00:49:23,440
Μόνος... ...με τον άντρα του χεριού σου.
Θα πρέπει να σκεφτείτε πριν μπείτε στο ασανσέρ.

524
00:49:27,240 --> 00:49:31,860
Αυτό είπα... ...Έπαθα ημικρανία,
Μπέρδεψα τα ασανσέρ.

525
00:49:33,360 --> 00:49:34,680
Μη φοβάσαι, μην λες ψέματα.

526
00:49:34,900 --> 00:49:35,779
Αυτό είναι αρκετό.

527
00:49:35,780 --> 00:49:38,120
Φτάνει, τι σου έκανα; είσαι δικός μου
τι είδες;

528
00:49:38,600 --> 00:49:39,600
Τι είδα;

529
00:49:41,080 --> 00:49:42,360
Μου μίλησε αν θέλεις;

530
00:49:43,780 --> 00:49:49,740
Δεν μου αξίζει τίποτα από όλα αυτά.
Αυτό το ξέρεις πολύ καλά.

531
00:50:03,950 --> 00:50:08,570
Φοβόμουν ότι θα καταλάβαινε ότι γνωριστήκαμε.
διέκοψε. Ω Θεέ μου να με προστατεύεις. ξενοδοχείο

532
00:50:08,570 --> 00:50:10,110
Θα έβαζε το πρόσωπό του στο κεφάλι του αγοριού.

533
00:50:12,090 --> 00:50:13,090
Κορίτσι.

534
00:50:13,950 --> 00:50:15,110
Τι πρόσωπο είναι αυτό;

535
00:50:17,150 --> 00:50:18,870
Μου άρεσε να το βλέπω εκεί έτσι.

536
00:50:19,130 --> 00:50:23,110
Οπότε ήταν γλυκό. Προσέχω. αγόρι αδελφός
ξέρει. Ορκίζομαι ότι εκλιπαρεί. Λέει όχι.

537
00:50:31,990 --> 00:50:33,230
Εάν είστε σε ένα πάρτι, διασκεδάστε.

538
00:50:33,990 --> 00:50:35,150
Αν δεν έχεις πάει, κατέβα.

539
00:52:27,370 --> 00:52:28,370
Είστε καλά;

540
00:52:28,490 --> 00:52:30,590
Τι κάνεις;

541
00:52:31,430 --> 00:52:35,550
Τι κάνεις τελικά; Πώς το βρήκατε;
Δηλαδή ξαφνικά έγινε έτσι;

542
00:52:36,510 --> 00:52:37,610
Λίστα καλεσμένων.

543
00:52:41,970 --> 00:52:46,050
Τι έγινε με το πάρτι σας; πάρτι ή κάτι τέτοιο
Δεν ήταν εκεί όταν το είπες ξαφνικά.

544
00:52:46,650 --> 00:52:48,070
Αυτό είπα.

545
00:52:48,390 --> 00:52:49,390
Είναι πραγματικά πολύ κακό.

546
00:52:49,910 --> 00:52:51,950
Είναι πραγματικά πολύ κακό.

547
00:52:55,110 --> 00:53:00,540
Εντάξει. Πού να πάμε; Δεν ξέρω. Αλλά εγώ
Δεν με βλέπουν πολύ συχνά.

548
00:53:00,640 --> 00:53:01,880
Γιατί οι άνθρωποι στο σπίτι δεν ήξεραν.

549
00:53:02,320 --> 00:53:03,320
Το καταλάβαμε ήδη.

550
00:53:07,840 --> 00:53:11,180
Καλημέρα μωρό μου. Στη συνέχεια αλλάζει η διαδρομή.

551
00:53:11,420 --> 00:53:12,420
Πού πάμε;

552
00:53:12,460 --> 00:53:14,100
Σε ένα μέρος που κανείς δεν θα μας αναγνωρίσει.

553
00:53:20,000 --> 00:53:23,180
Ναι, αδέρφια, έχω ένα παρόμοιο. ολόκληρο
Είμαι παρόμοιος.

554
00:53:30,030 --> 00:53:33,890
740 780 780 780 Προς Balıköy;
έφερες

555
00:53:34,250 --> 00:53:36,290
Έχει διαφορετική ιδέα για τη διασκέδαση.

556
00:53:38,950 --> 00:53:40,870
Ναί. Έχω νταούκι.

557
00:53:41,330 --> 00:53:42,189
Η Γουάιτινγκ έφτασε.

558
00:53:42,190 --> 00:53:43,049
1 κιλό νταούκι.

559
00:53:43,050 --> 00:53:45,530
Ανοίγω 500 λίρες. 500 λίρες.

560
00:53:48,270 --> 00:53:49,590
Ανοίγω το ασπράδι 500 λίρες.

561
00:53:59,980 --> 00:54:03,420
Τι έγινε πριγκίπισσα, μύρισε ψάρι; ζωηρός
στα μαλλιά μου;

562
00:54:05,480 --> 00:54:06,680
Μυρίζει σαν μύθος.

563
00:54:10,890 --> 00:54:13,270
Η θάλασσα μπήκε στο παιχνίδι, η θάλασσα μπήκε στο παιχνίδι.
Αυτά έχουμε.

564
00:54:14,030 --> 00:54:18,250
Αυτά έχουμε. Ουάου, αδερφέ Ισμαήλ, καλώς ήρθες.
Σας ευχαριστώ. 9 Προσπαθώ αδέρφια

565
00:54:18,250 --> 00:54:19,470
αδελφές. 960.

566
00:54:20,590 --> 00:54:22,050
Έλα, είναι η σειρά σου.

567
00:54:22,670 --> 00:54:24,510
980. 990.

568
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
990.

569
00:54:26,630 --> 00:54:29,650
1000. 1000. 1000 προήλθαν από την αδερφή. 1000.

570
00:54:29,970 --> 00:54:30,970
1000. 1000.

571
00:54:31,090 --> 00:54:32,390
1000. 1000. 1000.

572
00:54:32,610 --> 00:54:33,610
1000. 1000.

573
00:54:34,330 --> 00:54:35,330
3000.

574
00:54:38,670 --> 00:54:40,810
Τρεις χιλιάδες ήρθαν από την αδερφή μου. Τρεις χιλιάδες πεινασμένοι γιοι.

575
00:54:41,010 --> 00:54:42,010
Άνοιγμα ανοιχτό ανοιχτό.

576
00:54:44,110 --> 00:54:45,390
Δεν είπες τίποτα;

577
00:54:46,370 --> 00:54:47,770
Καλή όρεξη αδερφέ.

578
00:54:48,650 --> 00:54:50,750
Ευχαριστώ αδερφέ. Σας ευχαριστώ.

579
00:54:51,310 --> 00:54:52,310
Καραβίδα.

580
00:54:53,690 --> 00:54:54,690
Καραβίδα.

581
00:54:56,690 --> 00:54:57,690
Καραβίδα.

582
00:55:00,070 --> 00:55:01,070
Ποιος είσαι;

583
00:55:03,250 --> 00:55:04,710
Μια ερώτηση.

584
00:55:06,510 --> 00:55:11,440
Λοιπόν. Είναι αυτός ο άνθρωπος που είδα στο ξέφωτο;
Ή μήπως είναι ο άνθρωπος που με έφερε στη δημοπρασία;

585
00:55:11,660 --> 00:55:12,660
Ω ναι.

586
00:55:14,020 --> 00:55:16,580
Τι να σας δώσουμε; Ποιο προτιμάτε;
εσυ;

587
00:55:19,260 --> 00:55:20,260
Αυτό είναι καλό.

588
00:55:20,780 --> 00:55:23,340
Πιο ειλικρινής, πιο αληθινός.

589
00:55:26,280 --> 00:55:27,500
Ποιος είσαι;

590
00:55:28,360 --> 00:55:31,420
Είμαι κάποιος που πρέπει να πάει σπίτι τώρα.

591
00:55:32,860 --> 00:55:34,740
Όχι χαλάρωση έτσι.

592
00:55:34,990 --> 00:55:38,210
Τα αγοράσαμε για τίποτα; Θα το μαγειρέψουμε.
Όχι, πρέπει πραγματικά να φύγω τώρα.

593
00:55:38,550 --> 00:55:39,550
Αποκλείεται.

594
00:55:39,990 --> 00:55:42,330
Πες στη μητέρα σου ότι ο Γιουσούφ δεν το επέτρεψε.

595
00:55:46,090 --> 00:55:47,690
Τι; Δεν μπορείς να πεις;

596
00:55:49,090 --> 00:55:50,090
Τι συμβαίνει;

597
00:55:50,490 --> 00:55:51,630
Θα πάει στη μητέρα σου.

598
00:55:52,070 --> 00:55:53,070
μαμά.

599
00:55:53,290 --> 00:55:56,450
Υπάρχει ένα άτομο που ονομάζεται Yusuf. Θα μου κάνει μπάρμπεκιου
απόψε. κάρβουνο κλπ.

600
00:55:56,970 --> 00:55:57,970
Λοιπόν εντάξει.

601
00:55:58,650 --> 00:55:59,730
Μια τελευταία ώρα.

602
00:56:00,030 --> 00:56:01,590
Ας το κάνουμε μιάμιση ώρα.

603
00:56:01,900 --> 00:56:04,100
Μια ώρα γιατί μπορούμε μόνο να το μαγειρέψουμε. Περισσότερα αυτό
θα φάμε κ.λπ.

604
00:56:04,320 --> 00:56:05,760
Είναι εντάξει; Ερχομαι.

605
00:56:06,700 --> 00:56:07,920
Καπετάν Μουσταφά!

606
00:56:10,040 --> 00:56:11,200
Τι είδους μέρος;

607
00:56:11,820 --> 00:56:14,460
Ήταν εδώ; Ναι, πρόσεχε. Εκπληξη.

608
00:56:16,660 --> 00:56:18,780
Ωωω! Καπετάνιος μου!

609
00:56:19,260 --> 00:56:22,740
Ωωω! Καλωσόρισμα. Είμαι σε μπελάδες. Ερχομαι.

610
00:56:23,840 --> 00:56:25,880
Το ανεχτήκαμε. Το ανεχτήκαμε.

611
00:56:26,100 --> 00:56:27,100
Προσοχή στο.

612
00:56:27,500 --> 00:56:31,220
Καπετάνιε, σου έφερα βαριά άμυνα.
Κατέστρεψε τη δημοπρασία, ορκίζομαι, το ξέρεις αυτό;

613
00:56:31,300 --> 00:56:32,300
Θεέ μου.

614
00:56:34,140 --> 00:56:36,860
Καλώς ήρθες Φιρντάν. Σας ευχαριστώ. Μασαλάχ.

615
00:56:37,200 --> 00:56:40,040
Θεέ μου συγχώρεσέ με. Ορίστε, πάρτε αυτό. του Ερντέμ
id.

616
00:56:40,480 --> 00:56:41,480
Εντάξει.

617
00:56:41,800 --> 00:56:42,800
Υπάρχει ταφή, έτσι δεν είναι;

618
00:56:42,840 --> 00:56:43,940
Δεν γίνεται; Εντάξει.

619
00:56:44,860 --> 00:56:46,280
Δεν ήταν σαν την πρώτη φορά, ξέρεις;

620
00:56:51,820 --> 00:56:52,820
Περιμένετε.

621
00:56:56,490 --> 00:56:58,390
Όχι, δεν τρώω κρεμμύδια. Τρως, τρως.

622
00:57:01,390 --> 00:57:02,390
Ερχομαι.

623
00:57:04,970 --> 00:57:06,010
Αν αγαπάς τον Θεό, δηλαδή.

624
00:58:29,080 --> 00:58:30,080
κ. Σαρπ.

625
00:58:32,240 --> 00:58:33,900
Σενγκούλ. Χρειάστηκες κάτι;

626
00:58:34,140 --> 00:58:35,320
Πίνω νερό με την άδειά σου.

627
00:58:40,580 --> 00:58:41,640
Θα σταθώ μόνος μου έτσι;

628
00:58:42,180 --> 00:58:43,560
Σε περίπτωση που χρειαστείτε κάτι.

629
00:58:49,020 --> 00:58:50,080
Δεν χρειάζεται τίποτα.

630
00:59:15,820 --> 00:59:16,820
Τι συνέβη;

631
00:59:16,840 --> 00:59:18,780
Λοιπόν, το στομάχι του πονάει πολύ.

632
00:59:19,060 --> 00:59:20,060
Ο πόνος έχει φύγει.

633
00:59:20,120 --> 00:59:21,240
Πήγε και το έχασε.

634
00:59:22,200 --> 00:59:27,220
Δεν πειράζει, κάτι δεν πάει καλά; Όχι. Όχι.
Όχι περίμενε, δεν είναι έτσι. η κόρη σου

635
00:59:27,220 --> 00:59:28,178
Πάω να το μαζέψω.

636
00:59:28,180 --> 00:59:29,740
Ας πετάξουμε στον ύπνο σου.

637
01:00:00,780 --> 01:00:01,780
Πολύ καλό.

638
01:00:02,840 --> 01:00:03,840
Όπως αυτό.

639
01:00:05,820 --> 01:00:07,540
Ακόμα και όταν το κοιτάς σε στεναχωρεί.

640
01:00:20,640 --> 01:00:22,480
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα.

641
01:00:22,800 --> 01:00:24,240
Όλοι σε αγαπούν έτσι;

642
01:00:24,460 --> 01:00:25,460
Ποιος λένε όλοι;

643
01:00:25,740 --> 01:00:26,740
Καθένας.

644
01:00:28,030 --> 01:00:30,750
Εννοώ, αυτά στο Balıkçı, αυτά στο Mezat.
Αυτά στο Μεζάτ.

645
01:00:33,850 --> 01:00:35,510
Ακριβώς, χάρη σε αυτόν, τους λατρεύει κι εκείνος.

646
01:00:36,930 --> 01:00:37,930
Τι;

647
01:00:38,770 --> 01:00:41,190
Αλλος; Ω, εντάξει, μόνο συμπίεση.

648
01:00:51,230 --> 01:00:52,810
Όλοι χαμογελούν όταν σε βλέπουν.

649
01:00:58,190 --> 01:01:00,110
Τα αγαπημένα μου πρόσωπα είναι δικά μου. Αν μου το θέλεις
αρκετά.

650
01:01:58,430 --> 01:01:59,430
Τι;

651
01:02:00,230 --> 01:02:01,230
Οχι.

652
01:02:02,450 --> 01:02:04,130
Υπάρχει κάτι. Τοιουτοτροπώς.

653
01:02:06,790 --> 01:02:07,790
Τοιουτοτροπώς.

654
01:02:08,150 --> 01:02:09,150
Αυτά είναι δύο.

655
01:02:10,970 --> 01:02:13,130
Δεν θα ξεχάσω ούτε αυτή τη νύχτα εύκολα.

656
01:02:50,410 --> 01:02:51,710
Θα με σκοτώσεις κορίτσι μου;

657
01:02:52,050 --> 01:02:55,750
Τι είδους ταινίες πέρασαν από το μυαλό μου, αυτό το τηλεφώνημα;
γιατί είναι κλειστό; Τελείωσε αρκετά, υπάρχει διαφορά

658
01:02:55,750 --> 01:02:58,310
Δεν το έκανα. Πόσο δύσκολα σε αιχμαλωτίσαμε;
έχεις κανένα νέο;

659
01:02:58,510 --> 01:02:59,910
Κορίτσι μου τι μυρωδιά σου είναι;

660
01:03:02,470 --> 01:03:03,470
Αλιεία.

661
01:03:03,850 --> 01:03:04,850
Ευχαριστώ.

662
01:03:05,490 --> 01:03:06,490
Εσείς.

663
01:03:13,830 --> 01:03:15,070
Όχι, από πού αυτή την ώρα;

664
01:03:15,350 --> 01:03:17,790
Πήγα για τρέξιμο νωρίς το πρωί. για τρέξιμο
πήγες;

665
01:03:19,180 --> 01:03:20,180
Στο σκοτάδι του πρωινού.

666
01:03:21,640 --> 01:03:22,800
Πόσες φορές θα σου πω να μην πας;

667
01:03:23,020 --> 01:03:26,660
Αδερφέ, εντάξει, μην υπερβάλλεις. υπάρχει πολύς κόσμος
κάνοντας αθλήματα το πρωί στην παραλία. Αν το θέλεις τόσο πολύ

668
01:03:26,660 --> 01:03:27,660
πες μου λιγο. Καθαρίστε αυτό το τριαντάφυλλο.

669
01:03:28,200 --> 01:03:29,200
Μην ξαναβγείτε έξω.

670
01:03:29,820 --> 01:03:30,820
Δεν υπάρχει αγνότητα.

671
01:03:31,020 --> 01:03:34,500
Ίσως έρθεις. Σε αγαπώ λίγο
Επιτρέψτε μου να σας δείξω. Μην προσθέτετε λίγο βάρος εδώ.

672
01:03:37,380 --> 01:03:38,980
Ετοιμαστείτε και ελάτε για πρωινό. Εντάξει.

673
01:03:41,420 --> 01:03:42,960
Θέλω καθαρό σιδέρωμα. Πάντα ξέρεις.

674
01:03:43,540 --> 01:03:44,540
Ερχομαι.

675
01:03:45,280 --> 01:03:46,940
Φέρνει; Βάλτε τα όμορφα.

676
01:03:47,710 --> 01:03:51,690
Μπράβο, μπράβο. Δόξα τω Θεώ
Επιτέλους έρχεται ο αδερφός μου.

677
01:03:51,930 --> 01:03:57,050
Πόσο σύντομα θα πάρουμε πρωινό μαζί;
Θα το κάνουμε, Κύριε. Δόξα τω Θεώ, δόξα τω Θεώ.

678
01:04:43,040 --> 01:04:44,040
Συνέβη.

679
01:04:54,360 --> 01:04:58,460
Ξέρεις, γιατί το σώμα μου είναι κουρασμένο.
Ο γιατρός είπε ότι το σώμα είναι πολύ κουρασμένο...

680
01:04:58,460 --> 01:05:01,740
...πριν προσπαθήσω ξανά
Είπε ότι πρέπει να ξεκουραστείς, ναι.

681
01:05:14,350 --> 01:05:16,030
Γι' αυτό βρήκα νέο γιατρό.

682
01:05:19,550 --> 01:05:21,330
Έκλεισα ραντεβού την επόμενη εβδομάδα. Φεύγουμε.

683
01:05:26,150 --> 01:05:27,150
Έλα, ετοιμάσου.

684
01:05:27,610 --> 01:05:28,610
Πάμε για πρωινό.

685
01:05:28,770 --> 01:05:31,010
Η μάνα μου φορούσε τις φούστες της γιατί ήρθε ο αδερφός της.
Κουδουνίζει.

686
01:06:06,620 --> 01:06:07,620
Είναι μαγειρεμένο, έτσι δεν είναι;

687
01:06:08,320 --> 01:06:10,300
Μην το κάψεις, Σενγκούλ. Όχι όχι δεν είναι περίεργο
Μην το κάνετε.

688
01:06:10,720 --> 01:06:12,460
Εντάξει, βάλε τα αμέσως εκεί.

689
01:06:14,280 --> 01:06:16,880
Όμως η ζύμη μου διαλύθηκε. Τέλος πάντων, έλα τώρα.

690
01:06:17,300 --> 01:06:20,240
Ερχομαι. Να σου πω κάτι; λίγο
περισσότερο αλεύρι.

691
01:06:20,820 --> 01:06:25,240
Λοιπόν, ο Ταχσίν δεν χορταίνει, να σου πω.
Μια κανάτα με το σώμα της που μοιάζει με βουνό

692
01:06:25,240 --> 01:06:26,400
Αυτό είναι το μέρος για να καθίσετε και να φάτε μόνοι.

693
01:06:26,940 --> 01:06:29,220
Αγαπητέ μου, βγάλε το τυρί τσένταρ.

694
01:06:30,620 --> 01:06:36,580
Ασία. Αυτό από την ντουλάπα και από τη χώρα
Αφαιρέστε το ψητό και μπορείτε να το λιώσετε.

695
01:06:36,580 --> 01:06:41,460
Σενγκούλ. Μουλιάζουμε σε βούτυρο, ψωμί, ζεστό
Αυτό είναι το μέλι μου που θα το βουτήξει στο ψωμί και θα το φάει

696
01:06:41,460 --> 01:06:42,460
Ορίστε. Κυρία μου.

697
01:06:42,640 --> 01:06:43,640
Τι συνέβη;

698
01:06:55,080 --> 01:07:00,440
Ο πατέρας μου. Τι θα σου πω;
μην το πιστεύεις. Συμβαίνουν πολύ περίεργα πράγματα.

699
01:07:01,160 --> 01:07:02,520
Θυμάται το αγόρι που σου είπα
είσαι εσύ;

700
01:07:02,800 --> 01:07:03,940
Ναί. Τι είναι αυτό;

701
01:07:04,260 --> 01:07:06,940
Εδώ είμαι. Εχθές. Ήταν το φεγγάρι του όλη τη νύχτα.

702
01:07:08,560 --> 01:07:10,160
Ήταν τόσο όμορφο.

703
01:07:10,960 --> 01:07:12,160
Είναι πολύ γλυκός.

704
01:07:12,640 --> 01:07:13,700
Πολύ αστείο.

705
01:07:14,120 --> 01:07:15,880
Με αγόρασε με ψάρι και με πήρε.

706
01:07:16,540 --> 01:07:19,340
Αλλά ήταν η καλύτερη νύχτα της ζωής μου ή κάτι τέτοιο.

707
01:07:19,700 --> 01:07:23,140
Ω, περίμενε ένα λεπτό. Μόλις χθες το βράδυ
δεν μιλήσαμε; Πώς βρήκατε το παιδί;

708
01:07:23,140 --> 01:07:25,640
συναντηθήκατε; στη δουλειά. Η πραγματική βόμβα έρχεται.

709
01:07:26,020 --> 01:07:27,960
Είστε έτοιμοι; Ξέρεις ποιος;

710
01:07:28,740 --> 01:07:30,870
Ιωσήφ. Ιωσήφ από χθες το βράδυ.

711
01:07:31,090 --> 01:07:32,710
Γιουσούφ, ο κοινός Γιουσούφ Μπέης.

712
01:07:34,450 --> 01:07:37,630
Οπότε δεν καταλαβαίνω. Μπορεί να είναι σύμπτωση
κάτι τέτοιο;

713
01:07:38,050 --> 01:07:39,750
Δεν έχω ξαναζήσει κάτι τέτοιο στη ζωή μου
Ι.

714
01:07:42,450 --> 01:07:43,450
Dilla.

715
01:07:43,890 --> 01:07:44,890
Dila κορίτσι.

716
01:07:45,590 --> 01:07:50,810
Τζι. Τι είναι αυτό; Χωρίς ντόνατ
το στείλατε.

717
01:07:53,410 --> 01:07:56,030
Κοίτα, γελάει ακόμα. που να το βάλεις
Με εξέπληξε αυτό.

718
01:07:59,080 --> 01:08:00,300
Λέει να βρεθούμε κι απόψε.

719
01:08:00,540 --> 01:08:02,000
θα σε σκοτώσω.

720
01:08:02,280 --> 01:08:04,220
Θα σπάσεις αυτά τα πόδια στο σπίτι
θα καθίσεις.

721
01:08:04,520 --> 01:08:05,880
Χαζάν πες του κι εσύ κάτι.

722
01:08:06,220 --> 01:08:09,640
Εντάξει αγαπητέ, δοκίμασα την τύχη μου. αυτόν
Ας το βγάλουμε.

723
01:08:14,520 --> 01:08:15,920
Θα έρθω να το πάρω σε δύο λεπτά.

724
01:08:23,000 --> 01:08:25,359
Θα κάνουμε αυτές τις αξέχαστες νύχτες τρίο;

725
01:08:33,519 --> 01:08:36,240
Έλα, έλα Πασά μου, έλα. Κεφαλή γωνία, ε;

726
01:08:36,479 --> 01:08:37,479
Φυσικά.

727
01:08:38,020 --> 01:08:43,960
Φέρ' το, φέρ' το, μωρό μου, κοίτα. Δείτε την έκπληξη
look Φυσικά, είναι το αγαπημένο σας από την παιδική σας ηλικία.

728
01:08:43,960 --> 01:08:46,880
πράγμα. Είναι εντάξει μωρό μου; Τώρα γέρνουμε πίσω
σαν κύριος.

729
01:08:47,100 --> 01:08:49,220
Δεν πάμε. Πρέπει να είσαι υγιής.

730
01:08:49,439 --> 01:08:50,680
Μπορώ να φάω πολύ;

731
01:08:52,300 --> 01:08:55,520
Δείτε τι είναι διαθέσιμο. Έλα να δεις τι σου συμβαίνει τώρα
σπασμένο.

732
01:08:56,100 --> 01:08:57,100
Έλα, έλα.

733
01:08:57,319 --> 01:08:58,600
Αλλά πρέπει να είμαστε υγιείς.

734
01:08:59,439 --> 01:09:01,420
Μου άρεσε πολύ αυτό το παιδί από χθες.

735
01:09:02,859 --> 01:09:07,120
Το ορκίζομαι, τα μάτια του είναι τόσο αστραφτερά.
Η φιλοδοξία του είναι επίσης το παθιασμένο varoz.

736
01:09:09,160 --> 01:09:12,700
Βαρόζ. Η φιλοδοξία και το πάθος του είναι ήδη ταξικά
Είναι για άλματα.

737
01:09:13,140 --> 01:09:14,640
Ποτέ δεν ξέρεις τι θα γίνει από ποιον.

738
01:09:14,880 --> 01:09:16,120
Είναι ξεκάθαρο τι θα γίνει, μαμά.

739
01:09:17,319 --> 01:09:19,120
Νομίζω ότι φαίνεται καλός τύπος. Αυτός.

740
01:09:20,500 --> 01:09:22,140
Φυσικά, ένας αδερφός μου ξέρει καλύτερα.

741
01:09:22,359 --> 01:09:24,140
Ευχαριστώ πολύ κυρία Δήλα.

742
01:09:24,660 --> 01:09:26,140
Χαιρόμαστε πολύ να ακούσουμε τη γνώμη σας.

743
01:09:26,580 --> 01:09:30,260
Ήδη αγαπάς τους πάντες. αυτό το παιδί
Ο καθένας έχει διαφορετική άποψη για αυτό.

744
01:09:30,520 --> 01:09:32,140
Χαζάν, το είδες κι εσύ χθες το βράδυ.

745
01:09:32,640 --> 01:09:33,939
Πώς λεγόταν το παιδί; Ιωσήφ.

746
01:09:34,979 --> 01:09:35,979
κ. Γιουσούφ.

747
01:09:36,140 --> 01:09:37,140
Ω ναι.

748
01:09:38,140 --> 01:09:39,600
Κύριε Γιουσούφ, τι πιστεύετε;

749
01:09:42,520 --> 01:09:43,520
Δεν ξέρω.

750
01:09:44,340 --> 01:09:46,420
Αρκετά για να πούμε κάτι
Δεν ξέρω.

751
01:09:47,060 --> 01:09:48,180
Είσαι η σωστή φαρέτρα.

752
01:09:53,120 --> 01:09:54,019
Είστε καλά;

753
01:09:54,020 --> 01:09:55,120
Τι έγινε ρε παιδί μου; Είστε καλά;

754
01:09:55,400 --> 01:09:58,980
Είσαι καμένος ή καμένος; Όχι όχι όχι
Δεν κάηκα. Είμαι σχεδόν παιδί. Είμαι καλά

755
01:10:00,520 --> 01:10:01,520
Σχεδόν η τσάντα.

756
01:10:01,790 --> 01:10:02,910
Φωνάξτε στα κορίτσια, κορίτσια.

757
01:10:04,090 --> 01:10:06,030
Ένα κακό μάτι μέχρι να μην ξέρεις, στο ορκίζομαι κακό μάτι.

758
01:10:07,150 --> 01:10:08,150
Να ρίξω κι εγώ μια ματιά.

759
01:10:08,530 --> 01:10:09,530
Κοίτα μωρό μου.

760
01:10:11,270 --> 01:10:12,270
Θέε μου.

761
01:10:16,410 --> 01:10:19,350
Είστε καλά; Κοίταξες μέσα;

762
01:10:20,110 --> 01:10:22,930
Κοίταξα και κοίταξα, τίποτα καλό. ταινία τζελ
ας το κάνουμε.

763
01:10:47,210 --> 01:10:49,770
Αιμορραγεί πολύ; Όχι, όχι, δεν αιμορραγεί.

764
01:10:51,710 --> 01:10:53,370
Ντήλα, έλα, φύγε από μέσα μου.

765
01:11:04,870 --> 01:11:05,870
Άσε με να δω.

766
01:11:07,410 --> 01:11:08,410
Νεκρός.

767
01:11:09,190 --> 01:11:10,190
Ας βάλουμε αλοιφή.

768
01:11:14,990 --> 01:11:16,270
Πονάς πολύ;

769
01:11:25,070 --> 01:11:26,070
Μπορεί να τσιμπήσει λίγο.

770
01:11:35,330 --> 01:11:36,370
Αντίθετος;

771
01:12:34,730 --> 01:12:36,610
Ήταν πιο εύκολο... όταν έλειπες.

772
01:12:40,150 --> 01:12:46,950
Τώρα εδώ είναι κάπως έτσι... ...ένα βήμα

773
01:12:46,950 --> 01:12:51,590
Δεν μπορώ να προχωρήσω περισσότερο... ...λέει ο Κάμερ.

774
01:12:53,290 --> 01:12:55,150
Πέρασες τα πιο δύσκολα, Hüsnü.

775
01:12:55,510 --> 01:12:57,670
Λίγη υπομονή αδερφέ, λίγο ακόμα.

776
01:13:08,080 --> 01:13:09,720
Ας ελπίσουμε ότι θα έρθουν αυτές οι μέρες.

777
01:13:18,480 --> 01:13:20,400
Καλή σου μέρα, αδερφή Μεριέμ.

778
01:13:31,200 --> 01:13:32,200
Η μητέρα μου.

779
01:13:36,240 --> 01:13:37,240
Εμπιστεύσου τον Θεό.

780
01:14:11,920 --> 01:14:12,920
Δεν είναι μόνο δικό μου.

781
01:14:14,460 --> 01:14:16,220
Κατέστρεψαν και τη ζωή τους.

782
01:14:24,300 --> 01:14:27,480
Δώστε σε αυτή τη γυναίκα μια επιλογή ανάμεσα στα δύο παιδιά της.
το είχαν κάνει.

783
01:14:31,360 --> 01:14:34,460
Είναι σχεδόν εκεί, Γιουσούφ, είναι σχεδόν εκεί. Όλα θα διορθωθούν,
όλα.

784
01:14:35,000 --> 01:14:37,060
Ας βάλουμε στη γωνία αυτό το Ρέμζι όσο είμαστε σε αυτό.

785
01:14:38,920 --> 01:14:39,920
Ακριβώς.

786
01:14:44,010 --> 01:14:46,230
Πρώτα, ας βάλουμε το γιακά αυτού του καθάρματος.

787
01:15:03,670 --> 01:15:04,730
Είμαστε έκπληκτοι.

788
01:15:06,870 --> 01:15:08,370
Έγινες άντρας, ε;

789
01:15:11,500 --> 01:15:13,600
Ο λουρίστας το έφερε αυτό αντί του Κορκούτ
λέγοντας.

790
01:15:15,860 --> 01:15:22,600
Λοιπόν... ...από τη δική του κοινότητα...
...δουλεύοντας με ανθρώπους του δικού του διαμετρήματος

791
01:15:22,600 --> 01:15:23,600
Το έκανε.

792
01:15:38,980 --> 01:15:39,980
Αυτά είναι τα σαράντα κορίτσια.

793
01:15:41,800 --> 01:15:45,520
Κυκλοφορεί κάνοντας λαθρεμπόριο χρυσού επειδή είναι επιχειρηματίας.
καθάρματα.

794
01:15:47,460 --> 01:15:50,700
Ο πεινασμένος σκύλος μας είναι για αυτούς σαν ποντίκι.
τσιμπολογώντας τα ψίχουλα.

795
01:15:53,620 --> 01:15:58,260
Ο ακέφαλος αδερφός μου είναι ακόμα αυτό
Πάει πίσω από τους αναίμακτους.

796
01:15:59,000 --> 01:16:00,520
Άρα τίποτα δεν αλλάζει.

797
01:16:05,280 --> 01:16:06,900
Καλώς ήρθες, αφέντη.

798
01:16:07,390 --> 01:16:09,730
Καλώς ήρθες. Πήγαινε και δες το πίσω.
στα πράγματα.

799
01:16:10,030 --> 01:16:11,030
Εντάξει.

800
01:16:11,290 --> 01:16:12,289
Ερχομαι.

801
01:16:12,290 --> 01:16:13,148
Εντάξει έλα.

802
01:16:13,150 --> 01:16:14,150
Εντάξει.

803
01:16:37,390 --> 01:16:40,290
Τι εννοείς, ο Γιουσούφ επέστρεψε; τρελαίνομαι
πραγματικά.

804
01:16:40,610 --> 01:16:45,330
Τι συνέβη; Νομίζω ότι θα τρελαθώ.
Πώς μπορεί; Πώς μπορεί;

805
01:16:45,670 --> 01:16:47,290
Πώς το κάνει;

806
01:16:47,690 --> 01:16:48,950
Πώς μου το κάνει αυτό;

807
01:16:49,310 --> 01:16:51,230
Εντάξει περίμενε. Το έμαθε κάποιος;

808
01:16:51,470 --> 01:16:52,470
Η Ντίλα και ο Γιουσούφ είναι μαζί.

809
01:17:09,000 --> 01:17:09,999
Εντάξει, εντάξει.

810
01:17:10,000 --> 01:17:11,360
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

811
01:17:12,920 --> 01:17:14,280
Εντάξει, ορίστε, χαλαρώστε.

812
01:17:23,300 --> 01:17:25,180
Εντάξει, εντάξει, εντάξει, πάρτο.

813
01:17:34,140 --> 01:17:35,320
Ποιος στο διάολο είναι αυτός;

814
01:17:57,110 --> 01:17:59,830
Ιωσήφ. Γιε μου, θα το κρατήσουμε αυτό
Κάμερ.

815
01:18:00,410 --> 01:18:02,170
Μην αγγίζετε τη μέση σας ακόμα.

816
01:18:03,250 --> 01:18:05,430
Ήρθαμε από το δρόμο, δεν υπάρχει γεια;
άτιμο

817
01:18:05,830 --> 01:18:07,170
Θα χτυπήσεις το παιδί;

818
01:18:09,250 --> 01:18:10,950
Θα σφίξεις το στομάχι, ξαδέρφη;

819
01:18:15,190 --> 01:18:16,210
Εσύ είσαι αυτός;

820
01:18:17,010 --> 01:18:18,010
Σου έλειψα;

821
01:18:19,110 --> 01:18:20,110
Εσείς και ούτω καθεξής.

822
01:18:22,060 --> 01:18:23,080
Πώς είσαι γιε μου;

823
01:18:23,860 --> 01:18:28,320
Όταν δεν είχαμε νέα σας... ...πέθανε.
Νομίζαμε ότι εσύ είσαι αυτός.

824
01:18:29,020 --> 01:18:30,240
Γεννήθηκα από τις στάχτες μου, ξαδέρφη.

825
01:18:32,140 --> 01:18:34,920
Από όλη τη βρωμιά που μου έριξες
καθαρίστηκα.

826
01:18:36,760 --> 01:18:37,760
Είμαι ελεύθερος τώρα.

827
01:18:42,820 --> 01:18:44,240
Γιουσούφ, δεν έκανα τίποτα.

828
01:18:45,140 --> 01:18:48,580
Δεν ήξερα τίποτα. Ι
Δεν ήξερα ότι έστηναν παγίδα, γιε μου.

829
01:18:48,580 --> 01:18:49,459
Ορκίζομαι κοίτα.

830
01:18:49,460 --> 01:18:50,920
Ορκίζομαι, Σαρπ, δεν το ήξερα αυτό.

831
01:18:51,340 --> 01:18:53,000
Δεν έχεις αυτό το αναλώσιμο, γιε μου; Όλοι αυτοί οι ξοδευτές
δουλειά.

832
01:18:53,220 --> 01:18:55,920
Ήθελε να καταστρέψει τα πάντα. βρόχος
Έτσι τρώμε.

833
01:18:59,840 --> 01:19:01,060
Είσαι ψεύτης;

834
01:19:02,220 --> 01:19:03,240
Λέτε ψέματα;

835
01:19:03,720 --> 01:19:06,300
Με κοιτάς ακόμα στα μάτια και λες ψέματα;
Τι λες γιε μου;

836
01:19:08,300 --> 01:19:13,500
Ο Θεός να σε καταραστεί.

837
01:19:23,880 --> 01:19:25,240
Ήρθε η ώρα να θερίσεις αυτό που φύτεψες, Ρεμζή.

838
01:19:27,340 --> 01:19:32,020
Τι συνέβη όταν ο Καρπ έμαθε ότι του είχαν κλέψει;
θα το κανεις πρωτα?

839
01:19:33,900 --> 01:19:35,160
Θα υπάρξει πρόβλημα.

840
01:19:35,500 --> 01:19:36,840
Μεγάλο πρόβλημα.

841
01:19:38,060 --> 01:19:41,320
Τι στο διάολο έγινε;

842
01:19:43,800 --> 01:19:45,440
Το στείλατε.

843
01:19:51,370 --> 01:19:54,330
Δεν έχεις αλλάξει καθόλου. Είσαι ακόμα σαν τζίνι.
Masha'Allah, άτιμο άτομο.

844
01:19:54,610 --> 01:19:59,190
Φυσικά, αν δεν ήσουν σαν τζίνι, του Κορκούτ
Πώς θα πάρεις τη θέση σου, σωστά;

845
01:19:59,190 --> 01:20:00,270
Τζίνι, η κάμερα μου.

846
01:20:01,290 --> 01:20:02,730
Δεν έχει αλλάξει καθόλου.

847
01:20:03,030 --> 01:20:05,870
Τι θέλεις, Οζάν; Πολλά από εσάς
Θα το θέλω, κόρη μου.

848
01:20:09,030 --> 01:20:10,470
Θα σωπάσεις προς το παρόν.

849
01:20:12,630 --> 01:20:14,790
Ούτε μια λέξη από εμένα σε κανέναν
δεν θα το αναφέρεις.

850
01:20:16,170 --> 01:20:17,170
Αρπάζοντας;

851
01:20:25,560 --> 01:20:27,680
Όπως λένε, ετοιμάστε το ραβδί του itihan.

852
01:20:30,140 --> 01:20:31,220
Είμαι ο κύριος Σαρπ.

853
01:20:32,780 --> 01:20:34,540
Θέλεις να σου πω ένα γεια ξάδερφε;

854
01:20:35,240 --> 01:20:36,240
Ο κύριος Γιουσούφ είναι παχουλός.

855
01:20:39,560 --> 01:20:42,160
Μαζί θα πετύχουμε σπουδαία πράγματα
ο ξάδερφός μου.

856
01:20:43,260 --> 01:20:44,620
Μόλις ξεκινάμε.

857
01:20:47,160 --> 01:20:51,300
Όλες οι ιδέες που έχετε κάνει, μία προς μία
Ήρθα να το αποκαλύψω.

858
01:20:56,680 --> 01:20:57,680
Χαιρετισμούς κ. Σαρπ.

859
01:21:01,540 --> 01:21:03,420
Χα; Φυσικά, φυσικά.

860
01:21:03,860 --> 01:21:05,280
Αφήστε με να κουραστώ για 15-20 λεπτά.

861
01:21:29,070 --> 01:21:30,070
Μέχρι το τέλος...

862
01:21:59,129 --> 01:22:02,570
Πρέπει να έρθεις, σου στέλνω επείγουσα επικοινωνία αμέσως.
έλα γρήγορα εντάξει; Το κλείνω γρήγορα

863
01:22:02,570 --> 01:22:03,570
Έλα στο τηλέφωνο.

864
01:22:03,650 --> 01:22:06,810
Που είσαι; Έγινε κάτι στον Μουράτ;
Πες μου κάτι, που είσαι; απότομο

865
01:22:06,810 --> 01:22:10,610
Τι συμβαίνει όταν μαθαίνει ότι του έκλεψαν;
Θα το κάνεις πρώτος;

866
01:22:12,510 --> 01:22:13,510
Θα υπάρξει πρόβλημα.

867
01:22:14,150 --> 01:22:15,150
Μεγάλο πρόβλημα.

868
01:22:17,030 --> 01:22:23,910
Πες μου αυτό ένα προς ένα, ποιος είναι;
είπε

869
01:22:23,910 --> 01:22:24,910
σε σένα;

870
01:22:25,030 --> 01:22:26,970
Που το βρήκε με την Ντήλα;
συνέβη;

871
01:22:28,500 --> 01:22:31,520
Ακούω Dila εδώ και μέρες. Ιωσήφ
Με άκουσε εκείνη τη στιγμή.

872
01:22:32,940 --> 01:22:33,940
Πιες αυτό.

873
01:22:34,980 --> 01:22:37,880
Γύρνα πίσω μετά από πολλά χρόνια, με τον αδερφό του άντρα σου
Γίνε εραστής.

874
01:22:39,580 --> 01:22:40,720
Αυτό έχει κακές προθέσεις.

875
01:22:45,020 --> 01:22:47,720
Ήταν μαζί χθες το βράδυ μέχρι το πρωί
αυτά.

876
01:22:51,000 --> 01:22:53,460
Χαζάν, σήκω και έλα στα συγκαλά σου. Έλα, σήκω.

877
01:22:53,720 --> 01:22:55,160
Πώς θα συνέλθω;

878
01:22:56,040 --> 01:22:59,340
Ο Γιουσούφ και η Ντίλα είναι ερωτευμένοι. εγώ στον εαυτό μου
Θα έρθω; θα έρθεις.

879
01:22:59,860 --> 01:23:00,860
Κοίτα με

880
01:23:01,020 --> 01:23:02,020
Κοίτα με

881
01:23:02,680 --> 01:23:04,320
Ο άντρας σου δεν είναι φυσιολογικός.

882
01:23:04,860 --> 01:23:05,860
Αρρωστος.

883
01:23:06,440 --> 01:23:09,120
Αν το μάθει, θα έχει μια τρύπα να ξεφύγει.
κλήση.

884
01:23:10,080 --> 01:23:11,120
Μπορεί ακόμη και να σε σκοτώσει.

885
01:23:13,840 --> 01:23:14,840
Επιθυμία.

886
01:23:16,760 --> 01:23:17,760
Είστε καλά;

887
01:23:17,960 --> 01:23:18,960
Είστε καλά;

888
01:23:21,560 --> 01:23:22,740
Το ανακατεύεις κι εσύ.

889
01:23:30,760 --> 01:23:31,860
Ανατινάξαμε πολύ άσχημα.

890
01:23:45,700 --> 01:23:47,660
Αυτός δεν είναι ο Γιουσούφ που ξέρουμε.

891
01:23:48,620 --> 01:23:50,280
Είναι προφανές ότι δεν θα καταστρέψει τη ζωή μας.

892
01:23:52,500 --> 01:23:53,500
Έχει ήδη ξεκινήσει.

893
01:23:54,600 --> 01:23:56,060
Η Ντιλάρα είναι γαντζωμένη.

894
01:23:56,280 --> 01:23:57,280
Τι λες κορίτσι μου;

895
01:23:58,720 --> 01:24:00,820
Δεκάρα! Αυτό είναι τρελό.

896
01:24:01,860 --> 01:24:03,420
Αν το μάθει ο Σαρπ θα μας θάψει όλους.

897
01:24:04,120 --> 01:24:05,120
Ακριβώς.

898
01:24:06,300 --> 01:24:08,360
Εντάξει. Τι θα κάνετε λοιπόν;

899
01:24:08,600 --> 01:24:11,160
Θα καθίσουμε έτσι με τα χέρια δεμένα.
Είμαστε; Θα περιμένουμε εδώ;

900
01:24:11,900 --> 01:24:12,900
Συγκατάθεση.

901
01:24:15,720 --> 01:24:20,640
Εντάξει, το καταλαβαίνω. τόσο πολύ αυτή τη στιγμή
Τα μάτια του κλέφτη δεν βλέπουν τίποτα

902
01:24:20,640 --> 01:24:21,640
Ευχαριστώ.

903
01:24:21,880 --> 01:24:24,500
Αλλά δεν μπορεί να σου αντισταθεί. εσύ με αυτό
Το ευαίσθητο σημείο σας.

904
01:24:25,940 --> 01:24:27,380
Μόνο εσύ μπορείς να μας σώσεις.

905
01:24:29,740 --> 01:24:31,140
Τι βιώνω εδώ;

906
01:24:31,660 --> 01:24:34,520
Τι νιώθω; το σωματίδιο σου
Δεν σε νοιάζει, ε;

907
01:24:34,760 --> 01:24:40,400
Κι αν νιώσω μόνος μου... Τι θα κάνεις;
Μπροστά στον Γιουσούφ; Να με φας;

908
01:24:40,400 --> 01:24:42,120
θα πετάξεις; Μόνο για να σωθεί.

909
01:24:43,420 --> 01:24:46,940
Ω Χαζάν, περίμενε. Εντάξει ζεις
εδώ.

910
01:24:47,240 --> 01:24:49,100
Δεν το εννοούσε έτσι. Μπορείτε να περιμένετε;

911
01:24:49,460 --> 01:24:54,120
Τι γίνεται με εσένα... Έτσι το λες;

912
01:24:55,080 --> 01:24:58,600
Εσύ... Ξέρεις το χρυσό που έκλεψα.

913
01:25:01,320 --> 01:25:02,320
Τι γίνεται;

914
01:25:03,760 --> 01:25:07,660
Οπότε πήγαινε να μιλήσεις με τον φίλο σου
Αν το κάνετε, κάντε το και πείστε. Αφήστε τον Ιωσήφ να μιλήσει

915
01:25:08,320 --> 01:25:09,560
Διαφορετικά θα τελειώσουμε τελείως.

916
01:25:14,720 --> 01:25:15,720
ρε θείε, πες μου.

917
01:25:20,060 --> 01:25:21,160
Τι λες θείε;

918
01:25:22,880 --> 01:25:24,040
Θείο, τι λες;

919
01:25:24,320 --> 01:25:25,320
Τι συμβαίνει;

920
01:25:26,020 --> 01:25:27,300
Τι λες θείε, εντάξει.

921
01:25:28,120 --> 01:25:29,180
Εντάξει κλείστε εντάξει.

922
01:25:29,580 --> 01:25:30,580
Τι συμβαίνει;

923
01:25:31,210 --> 01:25:33,010
Ανατίναξαν την περιοδεία που περιείχε αυτό το χρυσό.

924
01:25:33,290 --> 01:25:35,390
Ω Γιουσούφ, ω Γιουσούφ!

925
01:25:53,870 --> 01:25:55,250
Είναι πραγματικά υπέροχο.

926
01:25:56,070 --> 01:25:59,570
Κάτι που σε ενδιαφέρει τόσο πολύ
Κρίμα που το έργο έμεινε ημιτελές.

927
01:26:00,680 --> 01:26:03,300
Όπως είπα χθες, είναι τέλειο.
Σας κυνηγάω, κύριε Γιουσούφ.

928
01:26:06,660 --> 01:26:07,660
Ναί.

929
01:26:09,160 --> 01:26:13,460
Ή... ...υπάρχει ακόμα κάτι που ταιριάζει στα δόντια σας.
Δεν μπορούσες να βρεις σύντροφο.

930
01:26:16,820 --> 01:26:17,820
κ. Γιουσούφ.

931
01:26:21,460 --> 01:26:23,040
Με την άδειά σου, θα σε αποκαλώ Γιουσούφ.

932
01:26:23,360 --> 01:26:25,020
Φυσικά, φυσικά. άργησα κιόλας.

933
01:26:25,260 --> 01:26:26,260
Κοίτα, Γιουσούφ.

934
01:26:26,760 --> 01:26:28,520
Πίστεψέ με, σε κατάλαβα πολύ καλά.

935
01:26:29,680 --> 01:26:30,920
Θέλετε να παίξετε μεγάλα.

936
01:26:32,240 --> 01:26:35,100
Εάν συναλλάσσεστε μαζί μου, όλες οι πόρτες είναι ανοιχτές για εσάς
θα ανοίξει.

937
01:26:36,020 --> 01:26:37,780
Θα σε πουν σύντροφο αυτών που είναι θυμωμένοι.

938
01:26:38,440 --> 01:26:41,340
Μια πολύ έξυπνη, πολύ σωστή στρατηγική
πραγματικά.

939
01:26:41,660 --> 01:26:48,520
Αυτή η ιδέα σας είναι, για να το θέσω ήπια, λίγο ρηχή.
Δεν με ξέρεις ακόμα

940
01:26:48,520 --> 01:26:52,940
στη μέση. Αν είχα τέτοια πρόθεση, θα το είχα ήδη
θα καταλάβαινες Είσαι έξυπνος άνθρωπος.

941
01:26:54,320 --> 01:26:56,860
Ξέρεις ότι δεν είναι απαραίτητο να μην σε γνωρίζω;
Όχι.

942
01:26:58,730 --> 01:27:03,210
Ναι, βλέπω τον ενθουσιασμό στα μάτια σου,
Βλέπω τη φιλοδοξία σε αυτό το argat.

943
01:27:04,750 --> 01:27:07,550
Γι' αυτό δεν χρειάζεται να σε ξέρω
όχι.

944
01:27:08,270 --> 01:27:09,910
Λέτε ότι είστε η ανθρώπινη πλευρά.

945
01:27:11,530 --> 01:27:13,290
Ευχαριστώ. Όχι.

946
01:27:14,410 --> 01:27:15,930
Δεν λέω απολύτως τίποτα τέτοιο.

947
01:27:17,170 --> 01:27:18,710
Ας πούμε ότι ξέρω τον δρόμο.

948
01:27:20,330 --> 01:27:22,250
Μυρίζω το δρόμο.

949
01:27:24,350 --> 01:27:25,610
Στα προάστια εδώ και χρόνια.

950
01:27:26,350 --> 01:27:29,210
Στα χαμηλότερα επίπεδα της εταιρείας
Δούλεψα με ανθρώπους.

951
01:27:30,510 --> 01:27:32,510
Ξέρεις, η πείνα στα μάτια τους επίσης.

952
01:27:33,470 --> 01:27:36,030
Η ίδια πείνα είναι και στα μάτια σου
υπάρχει.

953
01:27:39,990 --> 01:27:40,990
ΑΛΗΘΗΣ.

954
01:27:42,630 --> 01:27:44,170
Αλλά κάτι σου λείπει.

955
01:27:44,730 --> 01:27:47,370
Τι; Το να γνωρίζεις το δρόμο είναι διαφορετικό.

956
01:27:49,250 --> 01:27:50,890
Το να έρχεσαι από το δρόμο είναι τελείως διαφορετικό.

957
01:27:52,490 --> 01:27:53,710
Η δύναμή μου δεν είναι ελαφριά.

958
01:27:58,700 --> 01:27:59,700
Κοίτα, Γιουσούφ.

959
01:28:01,200 --> 01:28:03,360
Το Dila Center είναι πολύτιμο για μένα.

960
01:28:05,580 --> 01:28:06,580
Το ακούς, σωστά;

961
01:28:07,560 --> 01:28:08,860
Λέω Dila Center.

962
01:28:09,740 --> 01:28:11,160
Έδωσα το όνομα του αδερφού μου.

963
01:28:12,700 --> 01:28:15,020
Οπότε δεν νομίζω ότι πρέπει να πιέζεις πολύ την τύχη σου.

964
01:28:15,980 --> 01:28:16,980
Ερχομαι.

965
01:28:24,240 --> 01:28:25,660
Η μητέρα μου. Πολύ καλή μάνα μου.

966
01:28:28,040 --> 01:28:33,700
Λοιπόν αλήθεια... ...να συμπεριφέρεσαι στον αδερφό σου έτσι;
Είναι ωραίο που εκτιμάς... ...είναι ωραίο.

967
01:28:34,740 --> 01:28:35,780
Συγκινήθηκα, ξέρεις;

968
01:28:40,880 --> 01:28:46,120
Τι σημαίνει για μένα η κυρία Δήλα;
Είναι πιθανό να ξέρεις τι έκανα...

969
01:28:46,940 --> 01:28:51,540
Ακόμα κι αν δεν έχεις αδερφό... ...εμένα
Δεν μπορώ καν να το καταλάβω.

970
01:28:52,600 --> 01:28:54,920
Είπες ότι δεν με ξέρεις αρκετά καλά.

971
01:28:55,740 --> 01:28:56,740
Ένα κορίτσι.

972
01:28:57,710 --> 01:28:58,710
Ένας άντρας.

973
01:28:59,130 --> 01:29:00,550
Έχω δύο αδέρφια.

974
01:29:01,410 --> 01:29:03,270
Πού είναι λοιπόν; Γιατί δεν έχουμε δει κανένα;

975
01:29:04,830 --> 01:29:05,950
Διαλυθήκαμε.

976
01:29:07,170 --> 01:29:08,170
Τώρα.

977
01:29:09,310 --> 01:29:13,290
Κοίτα, αυτό δεν συνέβη, Γιουσούφ.

978
01:29:13,870 --> 01:29:18,550
Γιατί ένας μεγάλος αδερφός...

979
01:29:18,550 --> 01:29:22,630
...πάντα με τα αδέρφια του
πρέπει να σταματήσει.

980
01:29:24,970 --> 01:29:27,490
Μερικές φορές η τιμή της διαμονής είναι πολύ υψηλότερη
Μπορεί να συμβεί.

981
01:29:28,530 --> 01:29:29,530
Πιθανώς.

982
01:29:31,830 --> 01:29:37,430
Όταν το λες έτσι... ...τώρα
Αναρωτιέμαι τι δύναμη έχω;

983
01:29:37,430 --> 01:29:38,430
για να μπορέσει να το χωρίσει.

984
01:29:55,210 --> 01:30:00,370
Γι' αυτό... ...αυτό που βλέπετε
Θα βάλω φωτιά στον κόσμο.

985
01:30:01,830 --> 01:30:06,230
Ακόμα κι αν χρειαστεί... ...τη ζωή μου
Το δίνω κιόλας.

986
01:30:10,650 --> 01:30:16,210
Εσείς... ...ακόμα... ...πληγώσατε τα εγγόνια σας
Προσπαθήστε να το λύσετε χωρίς να τα παρατήσετε.

987
01:30:32,740 --> 01:30:34,360
Με την άδειά σας. Κύριε Ρεμζή.

988
01:30:34,580 --> 01:30:35,580
Απότομος.

989
01:30:35,800 --> 01:30:37,320
Τα φορτηγά τους έκλεισαν το δρόμο.

990
01:30:38,140 --> 01:30:39,720
Πήραν όλο το χρυσό.

991
01:30:39,980 --> 01:30:41,400
Τι εννοείς το πήραν;

992
01:30:41,680 --> 01:30:43,480
Τι στο διάολο λες;

993
01:30:43,980 --> 01:30:45,240
Ρεμζή μη με τρελαίνεις.

994
01:30:45,640 --> 01:30:46,820
Ρεμζή μη με τρελαίνεις.

995
01:30:47,760 --> 01:30:48,760
Ρεμζή.

996
01:30:50,100 --> 01:30:51,680
Κάποιος που διαδίδει ειδήσεις.

997
01:30:52,540 --> 01:30:54,220
Θα μου τον βρεις, ακούς;

998
01:30:55,280 --> 01:30:57,680
Θα μου βρεις αυτόν ή θα σε σκοτώσω
Ρεμζή.

999
01:30:59,500 --> 01:31:00,500
Θα σε σκοτώσω, Ρεμζή.

1000
01:31:01,560 --> 01:31:02,560
Καταλαβαίνετε;

1001
01:31:03,360 --> 01:31:04,360
Βρείτε το για μένα.

1002
01:31:12,960 --> 01:31:14,380
Πρέπει να είναι μια γλυκιά κατάσταση.

1003
01:31:14,840 --> 01:31:16,600
Αν υπάρχει κάτι που μπορείτε να βοηθήσετε παρακαλώ
πες μου

1004
01:31:17,620 --> 01:31:19,240
Δεν χρειάζεται να είσαι συνεργάτης.

1005
01:31:21,800 --> 01:31:23,360
Πότε επρόκειτο να τα παρατήσεις;

1006
01:31:25,780 --> 01:31:27,380
Χα; Όταν καταλάβεις τι λέω.

1007
01:31:44,360 --> 01:31:45,600
Έτσι λένε στο Ντουμπάι.

1008
01:31:46,020 --> 01:31:47,280
Το σπίτι είναι ο παράδεισος.

1009
01:31:47,880 --> 01:31:52,020
Πόσο μου έλειψες. Χαίρομαι που ήρθες. Λοιπόν
Όταν ήρθες, κατάλαβα καλύτερα.

1010
01:31:52,490 --> 01:31:56,170
Υπάρχει τόσο μεγάλο βάρος στο γαργαλητό μου.
Κι εμένα μου έλειψες πολύ. Μα τι ψέμα

1011
01:31:56,170 --> 01:31:57,170
να σου πω.

1012
01:31:57,850 --> 01:31:59,270
Εκεί είχα καλή διάθεση.

1013
01:31:59,530 --> 01:32:03,010
Αλλά όταν άκουσα ότι τα πράγματα πήγαιναν άσχημα...
...έπρεπε.

1014
01:32:03,310 --> 01:32:06,610
Κι εγώ έχω κάποιες αμφιβολίες, αλλά...
...Ξέρεις τον Σαρπ.

1015
01:32:07,110 --> 01:32:08,790
Ας μιλήσουμε. Είπαμε αυτό που είπα.

1016
01:32:09,850 --> 01:32:12,130
Κάπως όμως φαίνεται να τα καταφέρνει
Μου έρχεται.

1017
01:32:12,410 --> 01:32:16,010
Λοιπόν αδερφή... ...Τι σου λέει ο Σαρπ;
Δεν ξέρω αλλά... ...τίποτα δεν τα καταφέρνει

1018
01:32:16,010 --> 01:32:17,950
Δεν κάνει τίποτα. Λέει ότι τα πράγματα είναι καλά
σε μένα

1019
01:32:18,170 --> 01:32:20,930
Πολλές μεγάλες εταιρείες αναζητούν συνεργασίες
λέει μετά από μένα.

1020
01:32:21,310 --> 01:32:25,610
Τον κυνηγούσε. Αδερφή αλλά το ξέρεις αυτό
Έκανε τα σκυλιά να κουραστούν από πάρα πολλούς εραστές.

1021
01:32:25,970 --> 01:32:29,970
Το δικό μας είναι να εκμεταλλευτούμε όλες τις ευκαιρίες μία προς μία.
έχασε. Λυπάμαι, αλλά έτσι λειτουργεί.

1022
01:32:29,970 --> 01:32:30,970
Θα είναι άντρας;

1023
01:32:33,050 --> 01:32:34,470
Ταχσίν, κοίτα, εμείς είμαστε.

1024
01:32:35,050 --> 01:32:36,270
Μίλα μου ξεκάθαρα.

1025
01:32:37,910 --> 01:32:39,390
Είναι πραγματικά τόσο κακό;

1026
01:32:40,950 --> 01:32:41,950
Δυστυχώς.

1027
01:32:46,110 --> 01:32:47,310
Τι θα κάνουμε λοιπόν;

1028
01:32:53,360 --> 01:32:54,420
Αυτό το νέο παιδί είναι ο Γιουσούφ.

1029
01:32:55,400 --> 01:32:56,400
Είναι ένα προσεγμένο αγόρι.

1030
01:32:56,580 --> 01:32:59,240
Προφανώς έχει και λεφτά. Είναι και η δική μας δουλειά
Θέλει και αυτός να το κάνει.

1031
01:33:00,040 --> 01:33:02,280
Αλλά το δικό μας εξακολουθεί να κάνει τα πράγματα χειρότερα
αδερφή

1032
01:33:06,680 --> 01:33:08,560
Νομίζω ότι πρέπει να γνωρίσεις τον Sarp πριν να είναι πολύ αργά.
ομιλία

1033
01:33:09,340 --> 01:33:10,660
Ας μην χάσουμε αυτό το τρένο.

1034
01:33:15,900 --> 01:33:17,940
Επιτρέψτε μου να γνωρίσω και αυτόν τον Γιουσούφ
Άσε με να δω.

1035
01:33:20,720 --> 01:33:22,440
Να δω το ύφασμά του.

1036
01:33:22,840 --> 01:33:23,840
Οριστικά.

1037
01:33:30,460 --> 01:33:31,660
Πού είναι ο χρυσός μου;

1038
01:33:32,580 --> 01:33:34,000
Πού είναι ο χρυσός;

1039
01:33:34,280 --> 01:33:35,740
Πού στο διάολο είναι αυτός ο τυφλοπόντικας;

1040
01:33:35,980 --> 01:33:36,980
Και ποιος;

1041
01:33:37,460 --> 01:33:40,440
Φίλε, τα παιδιά μέσα είναι σταθερά.
Δεν υπάρχει περιορισμός εδώ.

1042
01:33:40,680 --> 01:33:41,680
Πώς θα μπορούσε να μην είναι;

1043
01:33:42,980 --> 01:33:46,680
Πώς ξέρουν ότι υπάρχει χρυσός τότε;
Υπάρχει χρυσός σε αυτό; Πώς ξέρουν

1044
01:33:46,680 --> 01:33:47,720
Κατέβηκε αποκάλυψη από τον ουρανό;

1045
01:33:48,320 --> 01:33:49,520
Πού είναι ο χρυσός γιε μου;

1046
01:33:50,790 --> 01:33:54,130
Έστειλα μήνυμα σε όσους βρίσκονται στα σύνορα, θα το βρούμε.
Ορκίζομαι ότι θα βρούμε τον αστράγαλο. θα το βρω.

1047
01:33:55,110 --> 01:33:56,550
Φίλε, δεν το έλιωσαν.

1048
01:34:01,350 --> 01:34:02,410
Έχω δύο μέρες.

1049
01:34:06,190 --> 01:34:09,770
Μετά καθίσαμε λίγο, μάτι με μάτι, κρεμμύδι
Φάγαμε ψάρι και ψωμί.

1050
01:34:10,110 --> 01:34:11,110
Μάτι με μάτι;

1051
01:34:11,170 --> 01:34:13,490
Τι; Αλλά ήταν πολύ καλό.

1052
01:34:13,710 --> 01:34:16,330
Έφαγα ψάρι και ψωμί. Αλλά ήταν πολύ καλό.

1053
01:34:17,150 --> 01:34:21,010
Ήταν πολύ καλό. Φαίνεται ότι υπερβάλλεις λίγο.
τώρα. Όχι, ήταν πολύ καλό.

1054
01:34:23,290 --> 01:34:28,170
Θα πω ότι ήταν σαν παραμύθι, αλλά είναι και αυτό.
δεν. Είναι σχεδόν σαν το ακριβώς αντίθετο.

1055
01:34:28,570 --> 01:34:32,850
Ήμουν πριγκίπισσα και με ξεγύμνωσαν. ω
Είναι σαν να είπα ότι ο κόσμος είναι βαρύς.

1056
01:34:33,130 --> 01:34:36,250
Ω κορίτσι, παρασύρθηκες τόσο πολύ.
σύ ο ίδιος.

1057
01:34:37,470 --> 01:34:41,730
Δεν είναι χυδαίο. Τι; Τι δεν είναι χυδαίο;
παρασύρθηκα λίγο.

1058
01:34:47,150 --> 01:34:49,130
Αλλά δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στη ζωή μου
Δεν το είδα.

1059
01:34:49,410 --> 01:34:53,690
Πώς γίνεται τα μάτια κάποιου να είναι τόσο μεγάλα;
λυπημένος, πώς μπορεί να κοιτάζει τόσες γενιές

1060
01:34:53,690 --> 01:34:54,690
Δεν ξέρω.

1061
01:34:55,590 --> 01:34:58,130
Σε τραβάει μέσα σαν πηγάδι.

1062
01:35:05,790 --> 01:35:07,030
Τι ώρα να σε πάρω;

1063
01:35:08,490 --> 01:35:10,430
Ακόμα λέει πόσο να σου πάρω;

1064
01:35:11,730 --> 01:35:12,910
Τι θα κάνεις;

1065
01:35:13,990 --> 01:35:15,510
Τι ώρα να σε πάρω;

1066
01:35:16,570 --> 01:35:18,450
Δεν είναι δυνατό σήμερα, αναστάτωση οικογενειακό δείπνο
υπάρχει.

1067
01:35:20,650 --> 01:35:23,350
Μετά θα έρθω, θα βάλω ένα πιάτο στο τραπέζι
Να βάλω κι άλλα.

1068
01:35:26,710 --> 01:35:27,930
Επιτρέψτε μου να κάνω ακριβώς αυτό.

1069
01:35:31,210 --> 01:35:32,610
Μάλλον είναι τρελός.

1070
01:35:34,730 --> 01:35:40,290
Η κόρη μου είναι τόσο τρελή με τη Μίσις. Τι γίνεται με εσάς;
Ξέρεις, έχεις ερωτευτεί.

1071
01:35:40,630 --> 01:35:42,290
Ω, αγαπητή Ντίνα.

1072
01:35:42,890 --> 01:35:44,970
Ορκίζομαι, η επιθυμία σου γίνεται πραγματικότητα με την ταχύτητα του φωτός.

1073
01:35:45,230 --> 01:35:48,910
θα σου πω. Το φεγγάρι πήδηξε στο χέρι μου. χρήματα
Λένε ότι έρχεται.

1074
01:35:49,330 --> 01:35:53,170
Ας είναι όσο τα μαλλιά μου, ας είναι όσο το στήθος μου
έλα γρήγορα. Έτσι έλεγαν οι παλιοί.

1075
01:35:53,990 --> 01:35:54,990
Τζι.

1076
01:35:55,190 --> 01:35:57,690
Ήρθε το πεπρωμένο. Έγειρε στις πόρτες.

1077
01:35:59,170 --> 01:36:03,450
Ορκίζομαι ότι εκτρέφεται ένα άλογο
υπάρχει. Κοίτα, βλέπεις;

1078
01:36:04,230 --> 01:36:08,410
Η κυρία Züra μοιάζει με αυτό. ξεκούραστο κάστρο
Στην αρχή ενός τέτοιου τόπου. Κοίτα Θεέ

1079
01:36:08,410 --> 01:36:09,410
για χάρη του

1080
01:36:13,070 --> 01:36:17,690
Το ορκίζομαι, είναι μεγάλη περιουσία. περισσότερα
Υπάρχουν μεγάλες λεπτομέρειες, αλλά με τη μητέρα σου

1081
01:36:17,690 --> 01:36:19,430
Δεν μπορώ να το πω γιατί δεν θέλω να ντρέπομαι.

1082
01:36:20,050 --> 01:36:21,650
Θα σου πω για τον Μπιλάλ.

1083
01:36:21,890 --> 01:36:26,190
Μόνο αυτή η μοίρα είναι δική σου
Μόλις εισέλθετε, αλλάζει ολόκληρη η παραγγελία σας.

1084
01:36:26,190 --> 01:36:29,210
είναι. Μετάνοια, ο Θεός, κυρία Ναζάν, το ορκίζομαι, αγάπη
Ας είναι.

1085
01:36:29,490 --> 01:36:33,810
Σας καλέσατε, κυρία Γιούσα. κάτω
Ενημερώστε με, έχουμε έναν καλεσμένο για το βράδυ.

1086
01:36:33,810 --> 01:36:34,669
Ας είναι σύμφωνα με αυτόν.

1087
01:36:34,670 --> 01:36:35,670
Εντάξει κυρία.

1088
01:36:36,390 --> 01:36:41,610
Εφόσον έρχεται ο καλεσμένος σου, το ίδιο κι εγώ.
Αφήστε με να ξεκινήσω από μικρά, ξέρω ότι ο δρόμος μου είναι μακρύς.

1089
01:36:42,110 --> 01:36:43,110
Φυσικά και ναι.

1090
01:36:43,470 --> 01:36:47,290
Ευχαριστώ πολύ, κυρία Züra. τα πάντα
Ευχαριστώ για. Περιμένουμε πάλι.

1091
01:36:47,430 --> 01:36:48,970
Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε σύντομα, αγαπητή Ντιλάρα.

1092
01:36:50,090 --> 01:36:51,090
Αγαπητέ Χασάν.

1093
01:36:52,430 --> 01:36:54,390
Τι σου συμβαίνει; Γιατί το πρόσωπό σου μοιάζει με κιμωλία;

1094
01:36:54,730 --> 01:36:56,530
Τι συμβαίνει με το στόμα σου στα αυτιά σου;

1095
01:36:56,770 --> 01:36:57,930
Θα σε ρωτήσω τι συμβαίνει.

1096
01:36:58,250 --> 01:37:02,750
Όχι, έρχονται πάλι οι καλεσμένοι του θείου μου.
ρητό. Α, επέστρεψε ο Ταχσίν Μπέης;

1097
01:37:03,390 --> 01:37:05,250
Πάει καιρός που τον έχουμε δει.

1098
01:37:05,890 --> 01:37:10,410
Μου έλειψε. Ναι, ήταν έκπληξη και για εμάς.
Έφτασε χθες. Ορκίζομαι ότι μας έλειψες τόσο πολύ.

1099
01:37:11,150 --> 01:37:12,610
Ω, ξέχασα την ευλογία.

1100
01:37:12,870 --> 01:37:17,230
Θα φτιάξω ξερή γέμιση. Οι πλάτες πρέπει να γεμίσουν.
Αφήστε τα να βράσουν λίγο σουμάκ έτσι. Ι

1101
01:37:17,230 --> 01:37:20,170
Απλά θα το γεμίσω. Υπάρχει μόνο η Zühre
δεσποινίς.

1102
01:37:20,390 --> 01:37:25,750
Ορκίζομαι ότι και η γέμιση σου είναι στεγνή.
όχι στον κόσμο. Πόσες φορές έχω δοκιμάσει

1103
01:37:26,130 --> 01:37:28,710
Οι μετάνοιες δεν είναι ποτέ τόσο όμορφες όσο ο νεροχύτης
Δεν συμβαίνει.

1104
01:37:29,850 --> 01:37:32,150
Μετά μείνε και θα φάμε όλοι μαζί.

1105
01:37:32,430 --> 01:37:34,430
Είσαι πραγματικά πολύ κομψός.

1106
01:37:35,430 --> 01:37:39,030
Αφού επιμένεις, άσε με να μείνω. ευλογία
«Αγαπητέ μου, σταμάτα, παιδί μου, κοίτα.

1107
01:37:39,630 --> 01:37:40,990
παραλίγο να ξεχάσω.

1108
01:37:41,630 --> 01:37:45,430
Λαχταριστοί λουκουμάδες από τον φούρνο γύρω μας
το πήρα. Το κάνουν πολύ καλά.

1109
01:37:45,710 --> 01:37:46,750
Σε όλο το μήκος.

1110
01:37:47,010 --> 01:37:49,690
Αυτό κι αυτό, λίγο κέικ, κάτι
Ρυθμίστε το.

1111
01:37:50,130 --> 01:37:51,130
Φέρω.

1112
01:37:51,690 --> 01:37:54,210
Ας φάμε γλυκό μαζί με την αγαπημένη μου
γλυκό.

1113
01:37:56,110 --> 01:37:57,650
Ούτε τον καφέ μου τελείωσα.

1114
01:37:58,630 --> 01:38:00,270
Είναι αυτό αποξηραμένο δαμάσκηνο;

1115
01:38:01,030 --> 01:38:02,030
Σοκολάτα.

1116
01:38:02,450 --> 01:38:04,790
Αξίζει τον κόπο; Άσε με να το φάω. Απολαύστε το γεύμα σας.

1117
01:38:16,200 --> 01:38:17,440
Η ομορφιά του τραπεζιού επίσης.

1118
01:38:17,820 --> 01:38:18,659
Κοίταξες;

1119
01:38:18,660 --> 01:38:23,100
Ακόμα και η ευλογία είναι στολισμένη με την τελευταία της δύναμη. αυτός/αυτή
Οι χάντρες δεν διέφυγαν της προσοχής μου.

1120
01:38:23,460 --> 01:38:25,820
ΟΚ κλείσε. Γιατί δεν πλησίασαν;
συμφωνία;

1121
01:38:27,140 --> 01:38:28,240
Καταλαβαίνω, εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο.

1122
01:38:29,080 --> 01:38:30,080
Κοντά.

1123
01:38:34,440 --> 01:38:36,340
Κι εσύ είσαι ένα όνειρο τώρα, γάμα σου φίλε.

1124
01:38:37,420 --> 01:38:38,640
Υπάρχει πρόβλημα γιε μου;

1125
01:38:41,700 --> 01:38:42,700
Όχι, κανένα πρόβλημα.

1126
01:38:43,120 --> 01:38:44,120
Έχει σχέση με την εργασία;

1127
01:38:45,480 --> 01:38:47,880
Όχι, μαμά, δεν έχει σχέση με τη δουλειά. Κανένα
ένα πρόβλημα.

1128
01:38:51,460 --> 01:38:53,780
Μασάλλα θείε κι εσύ από την πρώτη μέρα.
Προσκάλεσες τον καλεσμένο σου.

1129
01:38:54,580 --> 01:38:56,020
Τηλεφώνησα, όχι ο θείος σου.

1130
01:38:57,220 --> 01:38:58,220
Ποιος λοιπόν;

1131
01:39:00,220 --> 01:39:02,500
Şengül, ας ελέγξουμε την πόρτα. Ο καλεσμένος μας
ήρθε.

1132
01:39:03,420 --> 01:39:04,420
Ο καλεσμένος μας έλειπε.

1133
01:39:05,200 --> 01:39:06,380
Πραγματικά μας έλειπε ένας επισκέπτης.

1134
01:39:09,580 --> 01:39:10,580
Γεια σε όλους.

1135
01:39:22,030 --> 01:39:24,090
Καλώς ήρθατε, κύριε Γιουσούφ.

1136
01:39:26,250 --> 01:39:30,370
Λοιπόν, μη με προσβάλλετε και αποδεχτείτε την πρόσκλησή μου.
Ευχαριστώ πολύ για την ύπαρξη

1137
01:39:30,370 --> 01:39:33,430
το κάνω. Πραγματικά σας ευχαριστώ
Ευχαριστώ που με καλέσατε στο τραπέζι σας.

1138
01:39:33,670 --> 01:39:38,170
Ουάου, τόσοι πολλοί από εσάς τον τελευταίο καιρό.
Το μίλησαν με τα μάτια μου

1139
01:39:38,170 --> 01:39:39,450
Είπα να δω. Σας ευχαριστώ.

1140
01:39:40,210 --> 01:39:43,530
κ. Ταχσίν. Καλώς ορίσατε κύριε Γιουσούφ. Ευχάριστος
το βρήκαμε.

1141
01:39:45,230 --> 01:39:46,810
κ. Σαρπ. Τι κάνετε;

1142
01:39:53,040 --> 01:39:54,220
Δεν ήξερα ότι ερχόταν.

1143
01:39:55,540 --> 01:39:56,940
Ήταν η τελευταία στιγμή και για μένα.

1144
01:39:58,180 --> 01:39:59,740
Στην πραγματικότητα, τηλεφώνησες πολλές φορές.

1145
01:40:00,360 --> 01:40:02,200
Δεν το άνοιξες. Μάλλον ήσουν απασχολημένος.

1146
01:40:03,260 --> 01:40:04,680
Ήμουν απασχολημένος. Ευχαριστώ.

1147
01:40:05,740 --> 01:40:06,740
κα Αντνάν.

1148
01:40:07,260 --> 01:40:08,260
Τι κάνετε;

1149
01:40:09,840 --> 01:40:11,760
Ευχαριστώ, κύριε Yunus.

1150
01:40:15,700 --> 01:40:16,700
Κυρία.

1151
01:40:21,600 --> 01:40:23,540
Η μητέρα μου. Ναζάν.

1152
01:40:24,320 --> 01:40:28,600
Είμαι πολύ ευχαριστημένη κυρία Ναζάν. Κι εγώ επίσης. Και
Χάρηκα που σε γνώρισα.

1153
01:40:37,180 --> 01:40:38,180
κα Δήλα.

1154
01:40:40,520 --> 01:40:41,980
Γειά σου. Γειά σου.

1155
01:40:49,140 --> 01:40:50,220
Μείναμε όρθιοι.

1156
01:40:50,720 --> 01:40:52,160
Ας μην βάζουμε το φαγητό στο ψυγείο. Ορίστε.

1157
01:40:52,440 --> 01:40:54,260
Ορίστε, κύριε Γιουσούφ, θα σας πάω σε αυτό το σημείο.
θα το πάρουμε.

1158
01:41:10,560 --> 01:41:14,380
Λοιπόν, κυρία Zühre, αυτό είναι όλο.
Είναι νόστιμο. Μπράβο. ω μου

1159
01:41:14,860 --> 01:41:15,940
Καλή όρεξη μέλι.

1160
01:41:16,360 --> 01:41:19,800
Όσον αφορά το φαγητό, το Zühre Hanım's
Κανείς δεν μπορεί να ρίξει νερό στο χέρι του.

1161
01:41:20,560 --> 01:41:21,560
Όπως φαίνεται.

1162
01:41:21,990 --> 01:41:23,110
Ας είναι αγάπη.

1163
01:41:23,470 --> 01:41:25,150
Ασταγκφουρουλάχ. Θα πω μόνο ένα πράγμα.

1164
01:41:25,810 --> 01:41:28,470
Δεν μαγειρεύω και πολύ άσχημα. το χέρι μου επίσης
Είναι νόστιμο.

1165
01:41:29,310 --> 01:41:31,290
Ναί. Μαγειρεύεις λοιπόν.

1166
01:41:31,570 --> 01:41:34,350
Υπάρχει τόσο ιδιαίτερο πιάτο;
κάτι ιδιαίτερο; Υπάρχει.

1167
01:41:34,930 --> 01:41:36,270
Γιατί; Ψάρι.

1168
01:41:37,850 --> 01:41:41,670
Μαγειρεύω πολύ καλά ψάρια. Αλλά
Θα είναι μπάρμπεκιου.

1169
01:41:42,570 --> 01:41:43,830
Αυτός που το τρώει δεν μπορεί να το ξεχάσει ποτέ ξανά.

1170
01:41:46,430 --> 01:41:48,670
Ναι, φυσικά, αλλά το δυσκολεύω λίγο.

1171
01:41:49,290 --> 01:41:53,510
Χρειαζόμαστε λοιπόν κάποιον που αξίζει τον κόπο.
Δεν είναι του γούστου όλων. Ιχθύες

1172
01:41:53,510 --> 01:41:54,570
Τρώγεται βέβαια με κόσμο.

1173
01:41:55,230 --> 01:41:57,710
Ζείτε εσείς και η οικογένειά σας μόνοι σας;

1174
01:41:59,110 --> 01:42:00,930
Είμαι μακριά τους πολύ καιρό.

1175
01:42:02,110 --> 01:42:08,150
Λαχταρούσα ένα τέτοιο οικογενειακό περιβάλλον. μας
Το τραπέζι μας είναι πάντα ανοιχτό για εσάς. όταν

1176
01:42:08,150 --> 01:42:09,150
Αν το επιθυμείτε.

1177
01:42:09,610 --> 01:42:10,610
Σας ευχαριστώ.

1178
01:42:11,490 --> 01:42:13,790
Πού γεννήθηκες και μεγάλωσες λοιπόν;

1179
01:42:15,730 --> 01:42:17,890
Από τα προάστια της Κωνσταντινούπολης
σε ένα.

1180
01:42:19,599 --> 01:42:20,860
Ήταν ένα καλό ταξίδι.

1181
01:42:21,620 --> 01:42:23,880
ήταν. Μην κοιτάτε την τρέχουσα κατάστασή μου.

1182
01:42:28,820 --> 01:42:30,760
Έχασα τον πατέρα μου όταν ήμουν 10 χρονών.

1183
01:42:31,140 --> 01:42:32,140
τα συλλυπητήριά μου.

1184
01:42:32,420 --> 01:42:37,860
Από εκεί και πέρα είπα στη μητέρα μου,
στα αδέρφια μου όσο μπορώ.

1185
01:42:37,860 --> 01:42:38,860
δούλευα.

1186
01:42:39,240 --> 01:42:40,240
Μπράβο σου.

1187
01:42:40,360 --> 01:42:44,140
Ξεκίνησες τη ζωή σου με μηδενική ήττα, αλλά
Προφανώς αυτό δεν σε πτόησε.

1188
01:42:45,400 --> 01:42:47,600
Δεν τα παρατάω εύκολα, κύριε Ταχσίν.

1189
01:42:48,810 --> 01:42:52,310
Όταν ήμουν παιδί, το μεγαλύτερο όνειρό μου ήταν να είμαι δυνατή και
ήταν να γίνει πλούσιος.

1190
01:42:53,350 --> 01:42:54,510
Είναι όλα παιδικά.

1191
01:42:55,550 --> 01:42:59,850
Ασταγκφουρουλάχ. Τι ωραία
Πέτυχες το παιδικό σου όνειρο.

1192
01:42:59,970 --> 01:43:05,450
Τα κατάφερες. Δυστυχώς τα χρήματα είναι ευτυχία
Δεν το φέρνει. Υπάρχει όμως ένα βέβαιο γεγονός ότι

1193
01:43:05,450 --> 01:43:09,310
Η έλλειψη χρημάτων καταστρέφει επίσης τη ζωή κάποιου.
Το κάνει.

1194
01:43:09,730 --> 01:43:11,110
Ω θεέ το διάβολο.

1195
01:43:13,470 --> 01:43:15,030
Είστε καλά, κυρία Ναζάν;

1196
01:43:15,599 --> 01:43:19,900
είμαι καλός. Έκοψε τον Χακσερί. Χύθηκε νερό.
Συγνώμη. Στεγνώστε το αμέσως

1197
01:43:20,140 --> 01:43:21,140
Τι ντροπή γιε μου.

1198
01:43:22,800 --> 01:43:24,920
Τώρα θα φάω γεμιστούς κεφτέδες.

1199
01:43:25,420 --> 01:43:26,740
Φυσικά. Θα ήθελα πολύ.

1200
01:43:27,680 --> 01:43:30,240
Ορίστε. Έκανα χώρο για επιδόρπιο, ε.

1201
01:43:31,540 --> 01:43:32,800
Τι βιώνουμε;

1202
01:43:33,820 --> 01:43:35,620
Ρε κορίτσι, πες κάτι.

1203
01:43:35,860 --> 01:43:36,860
Πες κάτι.

1204
01:43:38,260 --> 01:43:40,100
Επρόκειτο να κάνει δουλειές με τον Sarp. Τι;

1205
01:43:41,260 --> 01:43:43,440
Ω Θεέ μου. Θεέ μου, τελειώσαμε.

1206
01:43:43,640 --> 01:43:45,660
Μη με πιεις καθόλου. Δεν είναι σαν να μην σκέφτεσαι
?

1207
01:43:46,940 --> 01:43:50,700
Τι περνάω χρόνια, πόσο πόνο;
υποφέρω. Δεν σε νοιάζει τίποτα

1208
01:43:50,700 --> 01:43:52,640
δεν είμαι. Δεν με βλέπεις, ε;

1209
01:43:53,020 --> 01:43:57,640
Ήμασταν αρραβωνιασμένοι. Είμαστε με τον Γιουσούφ
Ήμασταν ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλον. Είμαι ο Γιουσούφ

1210
01:43:57,640 --> 01:44:00,880
Δεν είμαι καν σίγουρος ότι είναι ζωντανός. κοίτα με
μιλώντας ανοησίες και με μπερδεύεις

1211
01:44:00,880 --> 01:44:05,080
Δεν χρειάζεται να πετάξεις την πέτρα σου. Ήταν και ερωτευμένος
Ήταν και αρραβωνιασμένη. Τώρα είσαι παντρεμένος και ευτυχισμένος

1212
01:44:05,080 --> 01:44:06,180
τελείωσε. Καταλαβαίνετε;

1213
01:44:06,440 --> 01:44:09,060
Όταν λες ότι τελείωσε και τελειώνει, τελείωσε.
δικαίωμα;

1214
01:44:10,960 --> 01:44:11,960
Μωρό.

1215
01:44:12,560 --> 01:44:13,560
Κοίτα μαμά.

1216
01:44:15,400 --> 01:44:17,640
Μην τολμήσεις, δεν θα το ανεχτείς.

1217
01:44:17,900 --> 01:44:19,920
Μη φοβάσαι, έτσι κι αλλιώς δεν με κυνηγάει.

1218
01:44:23,140 --> 01:44:25,020
Ο Dilahet είναι στο γάντζο.

1219
01:44:27,160 --> 01:44:33,820
κατάλαβα. Το κατάλαβα
από τις ματιές στο τραπέζι, από τις συζητήσεις.

1220
01:44:33,920 --> 01:44:35,900
Όχι, δεν θα μπορέσουμε να ξεφύγουμε από αυτό.

1221
01:44:36,140 --> 01:44:41,020
Καταλαβαίνεις τι περνάω τώρα; τι
Κατάλαβες τώρα που σε κάνω να γκρινιάξεις; εσύ

1222
01:44:41,020 --> 01:44:44,800
Τι θα συμβεί αν το μάθει ο Sarp;
σκεφτείτε

1223
01:44:45,500 --> 01:44:46,860
Είμαστε πραγματικά συντετριμμένοι.

1224
01:44:47,280 --> 01:44:50,680
Θα κρατήσεις και τον άντρα σου και τη Ντίλα μακριά.
Αυτά τα καταλαβαίνεις μαμά;

1225
01:44:51,420 --> 01:44:52,920
Κοίτα, μαζευτείτε.

1226
01:44:53,480 --> 01:44:55,720
Έλα, έλα, τελειώστε τα μάτια αυτού του προσώπου.

1227
01:44:56,340 --> 01:44:59,800
Ο κ. Γιουσούφ δεν έχει κάνει ποτέ κάτι τέτοιο.
Δεν μπορείτε να φάτε στο έδαφος.

1228
01:45:00,060 --> 01:45:02,580
Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό, κυρία Zühre. από τα βλέμματα
προφανές.

1229
01:45:02,900 --> 01:45:04,520
Δώσε άλλο ένα κομμάτι στον κύριο Γιουσούφ, κόρη μου.

1230
01:45:04,800 --> 01:45:05,800
Σας ευχαριστώ.

1231
01:45:07,500 --> 01:45:11,700
Όχι, όχι, δώσε μου μια αρκούδα. δίνω
Ωραιότατος. Όχι, μεθάω. Ευχαριστώ.

1232
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Αυτό είναι.

1233
01:45:20,500 --> 01:45:21,900
Νομίζω ότι η μητέρα σου με αγαπούσε.

1234
01:45:22,680 --> 01:45:24,700
Μπορούμε να πούμε ότι κατέκτησες το κάστρο από δουλειά;

1235
01:45:31,120 --> 01:45:34,460
Πρόσεχε όταν κατακτάς το κάστρο, αδερφέ.
Μην αφήνετε το καυτό λάδι να χύνεται στο κεφάλι σας.

1236
01:45:47,160 --> 01:45:48,660
Κολυμπάμε σε επικίνδυνα νερά.

1237
01:45:48,900 --> 01:45:50,600
Νομίζω ότι πρέπει να το πούμε χωρίς να μας πιάσουν.

1238
01:45:51,220 --> 01:45:52,840
Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι.

1239
01:45:53,760 --> 01:45:57,600
Μου λείπει πολύ ένα τέτοιο τραπέζι.
να είναι επίσης. Σας ευχαριστώ. Υγεία

1240
01:45:57,600 --> 01:45:58,600
ας είναι.

1241
01:46:02,320 --> 01:46:03,320
Τι;

1242
01:46:07,300 --> 01:46:09,440
Τι ωραία που περνάτε μαζί
ξοδέψαμε

1243
01:46:10,180 --> 01:46:11,760
Περιμένω το καράβι αύριο στις δύο.

1244
01:46:12,440 --> 01:46:15,060
Mashallah, έρχονται τόσα πολλά μηνύματα.
αυτή την ώρα της νύχτας.

1245
01:46:16,040 --> 01:46:18,320
Πρέπει να είστε απασχολημένος, ε, κύριε Γιουσούφ;

1246
01:46:18,940 --> 01:46:20,300
Όχι, λυπάμαι πολύ.

1247
01:46:23,960 --> 01:46:26,960
Ω Θεέ μου. Σπιτικός μπακλαβάς.

1248
01:46:27,860 --> 01:46:33,880
Κι αν έμενα σε αυτό το σπίτι...
...θα ζύγιζα εκατό κιλά. Αυτό είναι όλο

1249
01:46:33,880 --> 01:46:35,860
Θα ήταν νόστιμο, κυρία Hürriye;
Μασαλάχ.

1250
01:46:36,400 --> 01:46:37,400
Απολαύστε το γεύμα σας.

1251
01:46:39,040 --> 01:46:41,480
Κύριε Γιουσούφ, τι κάνατε;

1252
01:46:43,180 --> 01:46:44,680
Είμαι στην ξενοδοχειακή επιχείρηση.

1253
01:46:45,150 --> 01:46:46,570
Έχουμε μια αλυσίδα ξενοδοχείων.

1254
01:46:47,710 --> 01:46:49,470
Θα ήθελα να σε φιλοξενήσω μια μέρα.

1255
01:46:50,130 --> 01:46:51,930
Φυσικά, θα ήθελα πολύ.

1256
01:46:52,850 --> 01:46:55,530
Ίσως μια μέρα συνεργαστούμε με τον Γιουσούφ Μπέη.
γινόμαστε.

1257
01:46:56,290 --> 01:46:57,530
Ω ναι;

1258
01:46:58,390 --> 01:46:59,390
Καλή τύχη.

1259
01:47:01,670 --> 01:47:03,050
Καλή τύχη λένε.

1260
01:47:07,010 --> 01:47:10,310
Κύριε Σαρπ, καταλαβαίνω για άλλη μια φορά.
γιατί είστε νούμερο ένα στον κλάδο.

1261
01:47:10,690 --> 01:47:11,690
Πραγματικά;

1262
01:47:13,900 --> 01:47:15,020
Τι καταλάβατε, κύριε Γιουσούφ;

1263
01:47:15,400 --> 01:47:17,460
Πες μου, κατάλαβες καλά;
ΕΝΤΑΞΕΙ;

1264
01:47:18,460 --> 01:47:19,700
Ο Θεός να το κάνει.

1265
01:47:20,380 --> 01:47:21,640
Οι δεσμοί σας είναι πολύ δυνατοί.

1266
01:47:22,800 --> 01:47:25,160
Αυτός που η οικογένειά του είναι πίσω του έχει την πλάτη στο έδαφος
Δεν θα ερχόταν.

1267
01:47:26,260 --> 01:47:29,820
Ελπίζω να επιστρέψεις στην οικογένειά σου σύντομα.
Θα επανενωθείτε, κύριε Γιουσούφ.

1268
01:47:34,360 --> 01:47:35,360
Ας ελπίσουμε.

1269
01:47:38,420 --> 01:47:40,860
Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι, κυρία Zühra.
Σας ευχαριστώ για την επιτυχία σας.

1270
01:47:41,060 --> 01:47:42,700
Απολαύστε το γεύμα σας. Περιμένουμε πάλι.

1271
01:47:43,210 --> 01:47:47,210
Δεσποινίς Ναλντίν; Καλησπέρα. Καλός
απόγευμα. Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε αργότερα.

1272
01:47:47,710 --> 01:47:49,050
Καλησπέρα κα Άντα.

1273
01:47:50,790 --> 01:47:51,930
Η μητέρα μου σε αγαπούσε.

1274
01:47:52,410 --> 01:47:53,650
Συνήθως δεν ζεσταίνεται έτσι.

1275
01:47:56,810 --> 01:47:57,930
Ας πούμε πέρασα το λεξικό.

1276
01:47:58,170 --> 01:47:59,270
Το επόμενο είναι το κουτάβι.

1277
01:48:00,410 --> 01:48:03,470
Μην εκπλαγείτε όταν δείτε το συμβόλαιο. Αγορά
Θα ζητήσω το διπλάσιο του πολύτιμου ποσού μου.

1278
01:48:06,350 --> 01:48:07,870
Δεν ήταν λίγο σκληρό;

1279
01:48:09,190 --> 01:48:10,730
Η ζωή είναι σκληρή, κύριε Γιουσούφ.

1280
01:48:14,890 --> 01:48:16,010
Τότε γνωρίζει τον Αλλάχ;

1281
01:48:18,970 --> 01:48:19,970
Υπάρχει;

1282
01:48:22,990 --> 01:48:23,990
Γεια σου Ρεμζή;

1283
01:48:26,610 --> 01:48:27,610
Είναι;

1284
01:48:31,170 --> 01:48:32,570
Ξέχασες το τηλέφωνό σου.

1285
01:48:46,120 --> 01:48:48,160
Καταλαβαίνω ότι θα σε πάρω τηλέφωνο.

1286
01:48:49,860 --> 01:48:52,760
Τότε σας ευχαριστώ για όλα.

1287
01:48:53,400 --> 01:48:57,080
Μην ενοχλείτε καθόλου. Μη σηκώνεσαι. Καλός
νύχτες. Καλή σας μέρα.

1288
01:48:57,380 --> 01:48:58,380
Καλή σας μέρα.

1289
01:48:59,500 --> 01:49:01,720
Έλα μαμά. Καλή σας μέρα.

1290
01:49:02,000 --> 01:49:03,000
Καλή σας μέρα.

1291
01:49:03,780 --> 01:49:05,020
Το ορκίζομαι, είναι ένα αξιοπρεπές αγόρι.

1292
01:49:05,320 --> 01:49:06,760
Ομολογώ ότι μου άρεσε και εμένα.

1293
01:49:07,180 --> 01:49:10,600
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; άνθρωπος από μένα
Τι συμβαίνει με τις απροειδοποίητες κλήσεις κατ' οίκον;

1294
01:49:11,260 --> 01:49:12,640
Τι συμβαίνει στην εταιρεία, Sarp;

1295
01:49:14,440 --> 01:49:17,400
Πότε θα μας ενημερώσατε για τη δουλειά σας;
Αναρωτιέμαι αν δεν πάει καλά;

1296
01:49:17,880 --> 01:49:22,140
Λοιπόν, έχει περάσει μια μέρα από τότε που φτάσαμε. μια μέρα
Άρχισες να κάνεις πράγματα πίσω από την πλάτη μου;

1297
01:49:22,280 --> 01:49:23,280
Είστε ξανά ενωμένοι;

1298
01:49:23,400 --> 01:49:25,160
Τι έκανα τώρα; Τι θα κάνεις
περισσότερα;

1299
01:49:25,420 --> 01:49:26,780
Τι συμβαίνει για όνομα του Θεού;

1300
01:49:27,780 --> 01:49:30,100
Θέλουμε το κακό από σένα;
Δεν ξέρω μαμά.

1301
01:49:30,960 --> 01:49:31,960
Δεν ξέρω.

1302
01:49:32,520 --> 01:49:35,540
Λοιπόν, περιεργαστήκαμε το παιδί και του τηλεφωνήσαμε.
γνωριστήκαμε

1303
01:49:36,020 --> 01:49:38,640
Μας άρεσε. Σου άρεσε. Πάρτε το καλά και ταΐστε το μετά
από το σπίτι του.

1304
01:49:38,980 --> 01:49:40,900
Κάποιοι το έχουν διαλύσει, μπορείτε να τους δώσετε το έτοιμο φαγητό τους.
το νερό σου.

1305
01:49:41,100 --> 01:49:42,360
Η μετάνοια είναι ασταγφιρουλάχ.

1306
01:49:42,960 --> 01:49:46,940
Κι αν ο άντρας σου στάθηκε, καημένος εδώ;
Κάνει λογοτεχνία. Τρώτε σκέτο

1307
01:49:46,940 --> 01:49:48,500
Το προάστιο του Θεού έφτασε.

1308
01:49:48,740 --> 01:49:52,640
Υπάρχει ένας άντρας που συντρίβεται χωρίς τζίνι. Τι κι αν
Ο αδερφός μου, ο Varoş Maroş, προφανώς το έχει ο άνθρωπος

1309
01:49:52,640 --> 01:49:55,260
Λεφτά υπάρχουν. Αν υπάρχει, υπάρχει. ω κοίτα
όπου δεν χορταίνεις.

1310
01:49:55,520 --> 01:49:58,580
Ποιος λέει ότι δεν είμαι αρκετός;
Λέω, λέω, ξέρω.

1311
01:49:58,580 --> 01:50:00,040
Ξέρω τα πάντα αδερφέ.

1312
01:50:00,860 --> 01:50:05,120
Άλλωστε, κανείς δεν θα επικοινωνήσει μαζί μας για αυτή τη συνεργασία.
Δεν πληρώνει τα χρήματα. ρε θείε.

1313
01:50:05,860 --> 01:50:09,780
Κοίτα, αυτή είναι η δουλειά σου. Αλλά σε μένα
Αν ρωτάτε, μην χάσετε αυτήν την ευκαιρία.

1314
01:50:10,340 --> 01:50:12,320
Κοίτα θείο. Ο θείος σου έχει δίκιο.

1315
01:50:13,550 --> 01:50:14,850
Αναγνωρίσαμε το παιδί.

1316
01:50:15,110 --> 01:50:19,590
Είναι προφανώς ένας αξιοπρεπής, έντιμος άνθρωπος.
παιδί Εάν κάνετε μια αξιοπρεπή προσφορά

1317
01:50:19,590 --> 01:50:23,610
Αν έρθει, θα ολοκληρώσετε αυτή τη δουλειά χωρίς άλλη καθυστέρηση.
Απότομος. Κατάλαβες;

1318
01:50:25,830 --> 01:50:27,170
Καλώς ήρθες θείε.

1319
01:50:32,670 --> 01:50:33,670
Ναί.

1320
01:50:34,550 --> 01:50:40,630
Κατασχέθηκαν ως αποτέλεσμα επιδρομών
αγοραία αξία του χρυσού στο Kızılhan

1321
01:50:40,630 --> 01:50:41,630
οικογένεια

1322
01:50:43,580 --> 01:50:44,940
Είναι σε ποσότητα. Malcevit.

1323
01:50:45,660 --> 01:50:46,920
Αυτός είναι ο βασιλιάς.

1324
01:50:49,960 --> 01:50:51,400
Επιτρέψτε μου να σας πω πώς πήγε.

1325
01:50:54,640 --> 01:50:55,660
Οι συνεργασίες είναι εντάξει.

1326
01:50:56,360 --> 01:50:59,900
Θέλει διπλάσια αξία αγοράς
Πασάς. Ας ρωτήσουν.

1327
01:51:00,280 --> 01:51:04,760
Θα τους το βγάλουμε από τη δεξιά τσέπη. Στις αριστερές σας τσέπες
θα το βάλουμε. Από εδώ και πέρα ​​ο γιος μου θα σε λέει και Αγά.

1328
01:51:04,760 --> 01:51:08,100
είσαι εσύ. Πασάς είσαι κι εσύ. Και είσαι ο βασιλιάς.
Γέλα λίγο, γιε μου.

1329
01:51:12,590 --> 01:51:13,710
Σωστά, η κάμερα μου.

1330
01:51:17,910 --> 01:51:18,910
Το καταφέραμε!

1331
01:51:39,910 --> 01:51:41,250
Ωχ όχι!

1332
01:51:42,120 --> 01:51:44,480
Χάλασες και το κορίτσι, θείε.

1333
01:51:46,580 --> 01:51:47,760
Τι λέει αυτό λοιπόν;

1334
01:51:47,980 --> 01:51:51,060
Αυτό φαινόταν επίσης πολύ προσεκτικό. δεν υπάρχει
Κάτι τόσο ζωντανό.

1335
01:51:53,820 --> 01:51:55,880
Πήγαινε και ρώτησε για την asana σου. Ίσως το έχει.

1336
01:51:56,320 --> 01:51:57,960
Γάμα, είναι όρθιος. Είχε ραντεβού.

1337
01:51:58,460 --> 01:51:59,460
Πώς είναι αυτό;

1338
01:52:00,940 --> 01:52:01,940
Αυτό είναι.

1339
01:52:40,750 --> 01:52:41,750
Καλωσόρισμα.

1340
01:52:42,670 --> 01:52:43,670
Σας ευχαριστώ.

1341
01:52:44,210 --> 01:52:45,430
Ας μιλήσουμε μέσα.

1342
01:52:51,910 --> 01:52:53,110
Ναι, σε ακούω.

1343
01:52:54,290 --> 01:52:55,870
Παρεμπιπτόντως, για τι ήρθατε να μιλήσετε;

1344
01:52:59,810 --> 01:53:01,050
Όχι, τι έπαθα;

1345
01:53:04,110 --> 01:53:06,970
Τι προσπαθείς να κάνεις; Ορίστε αυτά
Ήρθες να μιλήσουμε;

1346
01:53:07,970 --> 01:53:09,890
Αν θέλεις κάτι πες μου
πες μου

1347
01:53:10,520 --> 01:53:14,480
Πραγματικά έχω πολύ λίγο χρόνο. ναι εσύ
ακούω. Ποιος είναι αυτός; Δεν τον ξέρω.

1348
01:53:14,940 --> 01:53:16,020
Τι κάνεις;

1349
01:53:16,820 --> 01:53:20,360
Εμφανίζεσαι μπροστά μου μετά από χρόνια, ξένε.
Είναι σαν να μην έχουμε ζήσει ποτέ τίποτα.

1350
01:53:20,520 --> 01:53:22,820
Τι θα συνέβαινε αν ο Sarp μάθαινε για εμάς; εμείς
Τι εννοείς;

1351
01:53:25,380 --> 01:53:26,380
Εμείς;

1352
01:53:29,080 --> 01:53:30,360
Τι λες;

1353
01:53:33,060 --> 01:53:34,060
Δεν το κάνεις εντάξει;

1354
01:53:35,480 --> 01:53:36,480
Μην το κάνεις αυτό.

1355
01:53:40,080 --> 01:53:43,260
Τι προσπαθείς να κάνεις; Αγαπητέ μου;
θες να πονέσεις; Τι κάνεις;

1356
01:53:43,600 --> 01:53:46,520
Γι' αυτό είμαι με τη Ντίλα;
Θέλετε; Η Ντήλα είναι αδερφή μου, έχει επίγνωση

1357
01:53:46,520 --> 01:53:50,420
είσαι εσύ; Δεν επιτρέπω κάτι τέτοιο.
Δεν το κάνω. Λυπάμαι, τι πιστεύεις για τον εαυτό σου;

1358
01:53:51,120 --> 01:53:53,460
Χρειάζεται να πάρω άδεια από εσάς;
Ποιος είσαι;

1359
01:53:54,720 --> 01:53:55,720
Χαζάν μου.

1360
01:53:58,180 --> 01:53:59,180
Χαζάν μου.

1361
01:54:01,300 --> 01:54:02,480
Αφήστε αυτά τα πράγματα ήσυχα.

1362
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Χαζάν.

1363
01:54:06,500 --> 01:54:08,040
Αυτά τα πράγματα με ξεπερνούν τώρα.

1364
01:54:08,910 --> 01:54:12,890
Δεν έγινε ποτέ. Είμαι στο κεφάλι μου
Πίστεψα σε μια Χαζάν που δημιούργησα.

1365
01:54:13,890 --> 01:54:16,270
Μα ο Ρεμζί μου είπε, το ξέρεις αυτό
φορές.

1366
01:54:17,190 --> 01:54:18,190
«Ο γιος μου», είπε.

1367
01:54:18,470 --> 01:54:19,990
Έχετε ρωτήσει ποτέ τη Χαζάν;

1368
01:54:20,470 --> 01:54:22,350
Τι είδους ζωή θέλει να ζήσει;

1369
01:54:23,370 --> 01:54:24,590
Φυσικά, τότε.

1370
01:54:25,190 --> 01:54:27,810
Ανοησίες. Δεν μπορούσα να ξυπνήσω πλήρως το θέμα.

1371
01:54:33,690 --> 01:54:34,770
Το βλέπω τώρα.

1372
01:54:37,590 --> 01:54:38,650
Δεν μπορώ να σε πιστέψω.

1373
01:54:41,800 --> 01:54:42,820
Είσαι ευλογημένος;

1374
01:54:48,140 --> 01:54:53,320
Τσάντες, γιοτ, παλτό, διαμάντια.

1375
01:54:53,860 --> 01:54:55,160
Πήρες αυτό που ήθελες;

1376
01:55:12,759 --> 01:55:13,759
μπορώ να δω.

1377
01:55:14,260 --> 01:55:15,260
Ιωσήφ.

1378
01:55:24,480 --> 01:55:28,280
Είσαι κρυμμένος αλλά δεν πειράζει
δεν είσαι. Εξάλλου, δεν μπορείς να κρυφτείς από μένα.

1379
01:55:30,020 --> 01:55:33,540
Δες πώς φαίνεσαι όταν είμαι ερωτευμένος
μόνο εγώ ξέρω.

1380
01:55:36,520 --> 01:55:38,460
Νομίζω ότι δεν πρέπει ποτέ να μπεις σε αυτά τα νερά.

1381
01:55:42,320 --> 01:55:43,780
Δεν είσαι ερωτευμένος με τη Ντίλα.

1382
01:55:46,240 --> 01:55:51,540
Λόγω του θυμού και της φιλοδοξίας σου απέναντί μου
Με πλήγωσες. Ποια φιλοδοξία;

1383
01:55:54,520 --> 01:55:58,020
Έχεις γίνει αληθινή κόρη, κόρη μου.

1384
01:55:59,920 --> 01:56:02,060
Πόσο νοιάζεσαι για τον εαυτό σου;
τοιουτοτροπώς.

1385
01:56:04,600 --> 01:56:06,340
Τα υπόλοιπα δεν τα ξεχνάς ποτέ.

1386
01:56:07,920 --> 01:56:09,980
Είμαι για κάτι που δεν μπορώ να αφήσω να ζήσω σε αυτό το σπίτι.

1387
01:56:13,640 --> 01:56:15,260
Ξέρω όλα σου τα συκώτια.

1388
01:56:16,560 --> 01:56:17,680
Χαλαρώνεις.

1389
01:56:19,300 --> 01:56:20,460
Χαλαρώνεις.

1390
01:56:22,480 --> 01:56:25,060
Μην προσπαθήσεις να μου ξανακάνεις τέτοια κόλπα.
Μη σηκώνεσαι.

1391
01:56:26,920 --> 01:56:28,260
Δεν θα το φάω αυτή τη φορά.

1392
01:56:31,740 --> 01:56:34,920
Φτάσαμε στο τέλος του χρόνου που αφιέρωσα για εσάς.
Ορίστε.

1393
01:56:44,400 --> 01:56:45,840
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα.

1394
01:56:47,120 --> 01:56:48,700
Όλοι χαμογελούν όταν σε βλέπουν.

1395
01:56:49,600 --> 01:56:51,740
Οι αγαπημένοι μου με αγάπησαν. Αυτός είμαι εγώ
αρκετά.

1396
01:56:53,020 --> 01:56:54,020
Αυτά είναι δύο.

1397
01:56:54,880 --> 01:56:57,120
Θα ήθελα να κάνω αυτό το ταξίδι εύκολα.
Δεν μπορώ να θυμηθώ.

1398
01:56:58,960 --> 01:57:01,240
Θα κάνουμε αυτές τις αξέχαστες νύχτες τρίο;

1399
01:57:03,760 --> 01:57:05,060
Κολυμπάμε σε επικίνδυνα νερά.

1400
01:57:06,020 --> 01:57:07,600
Νομίζω ότι πρέπει να το πούμε χωρίς να μας πιάσουν.

1401
01:57:08,240 --> 01:57:09,240
Τι;

1402
01:57:10,220 --> 01:57:12,280
Τι ωραία που περάσαμε μαζί
Ι.

1403
01:57:13,800 --> 01:57:15,060
Περιμένω το καράβι αύριο στις δύο.

1404
01:57:48,880 --> 01:57:49,880
Καλωσόρισμα.

1405
01:59:34,320 --> 01:59:35,320
Υπότιτλος M.K.